突然降溫,可以不用冷氣睡覺
所以早上就把客廳的地鋪材料歸位啦
這週就配合社團活動
#2020Oct_我愛西外
來個整週西外吧
有在社團的捧有,一定覺得這搭配很熟悉
嘿啊,就是抄襲板主的穿搭🤣🤣
蓮妹家這件西外真的有夠美
想起很多很多年前,PTT合購版的好難遇西外
就是這種粉粉橘橘的鮭魚肚色
我也跟團買了,結果穿不下......
所以這次遇到蓮妹這件,總算彌補了當年的遺憾
--
昨天宣佈退隱(?)時
竟然有觀眾說沒有穿搭沒關係,但書單要繼續啊
令人非常欣慰~
粉絲團終於從多肉太太走到文學少女(嗯?)了嗎
除了留言,也收到一些私訊跟我說閱讀心得
都覺得太好了,即便是一點點的影響
有人因為這樣而去閱讀,真的,很榮幸
最近的書單,是這些
❌滾石人生
❌多瑙河靜靜地流吧
❌滅絕之園
❌生命暗章
🔺比句點更悲傷
⭕謀略者
⭕龍頭鳳尾
⭕鴛鴦六七四
送別大兒子那年,
我遇見大崎善生的文字
深層且靜謐的悲傷,
像是從我內心掏出來的一樣
但滾石與多瑙河這兩本
我真的看不下去,不知道是自己心境變化了
還是這兩本真的有糟
而且因為是大崎善生,
還都撐到2/3我才肯放棄
恆川光太郎在台灣的作品也不多
但我很喜歡他故事裡總有逢魔時刻的氛圍
閱讀的當下不恐怖,但涼意卻會滲進心裡
滅絕這本我有看完,可是看得很痛苦
分段來看都寫得不差,但整體結構很糟
他跟朱川湊人都是我曾經很喜歡
可後來新作都雷炸的那種
生命暗章這本是作者寫出她自身的經歷
包含被強暴、法院訴訟這些
同時以加害者與受害者的視角來穿插篇章
也許因為客觀書寫書要壓抑情緒
所以在閱讀時,會覺得文句用字很死板
雖然我有看完,雖然這本書評價普遍的高
但我個人並不推薦
句點這本有些點會讓人掉淚,
也很蠻多黑色笑話的部份
可整本書的內容來說,
比較沒有一個系統性
單篇閱讀是好的,
但集結成書會感覺零碎的可惜
要推薦的3本,性質其實有點類似
殺手與黑社會的故事
我蠻喜歡伊坂幸太郎的昆蟲系列
而謀略者就很像更黑白感覺的蚱蜢
非常喜歡書中前半段
充滿著徘徊茫然的飄渺感
還有這書的人物刻劃太討喜
真的是出乎意外的好看
馬家輝的香港三部曲
目前出版了2本,都好精彩
雖然書中有很多很多廣東話用語
使得閱讀時,很容易卡住
又,我實在很討厭註解放在每章結束的排版
有註解就表示,編輯明知讀者有需要了解這詞
還要翻到後面才能看到,真的非常擾民
註解就應該放在該頁的側邊!!!!!!
如果剛好有任職出版社的觀眾朋友
拜託拜託,註解真的最適合在側邊好嗎
故事的架構是很大螢幕的那種
非常華麗,
但在那轟轟烈烈的舞台中,
又能看到各式細膩的情感
即便很多粵語用字需要消化
但這系列,真的精彩
「白彌兒ptt」的推薦目錄:
- 關於白彌兒ptt 在 多肉太太 kenalice Facebook 的精選貼文
- 關於白彌兒ptt 在 南南自語 Facebook 的最佳解答
- 關於白彌兒ptt 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
- 關於白彌兒ptt 在 [討論] 亞洲名模生死鬥第六季參賽者公布- 看板NextTopModel 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [問卦] 白彌兒~ - 八卦| PTT Web 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [新聞] 白彌兒代表台灣參加亞洲超模生死鬥okah PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 白彌兒ptt 《亞洲超級名模生死鬥》的白彌兒是正港臺妹?沒聽 ... 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 白彌兒ptt 白彌兒 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲名模生死鬥6 ptt - Wlbvx 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 Re: [LIVE] AsNTM 0610 - 看板NextTopModel - PTT網頁版 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥6 ptt [LIVE] - Sfoy 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 白彌兒ptt的評價費用和推薦, 網紅們這樣回答 - 教育學習補習 ... 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥5 ptt - Mattlam 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲名模生死鬥6 ptt 《亞洲超級名模生死鬥6》14位女孩搶超模 ... 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [正妹] 開口台灣奧地利混血長腿鬼臉 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥6 ptt 由於正在重構腳本,暫時停更。 - Ptnoe 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥6 ptt - Jex 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲名模生死鬥6 ptt - Basemini 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 凱渥模特兒薪水在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 凱渥模特兒薪水在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 mia藝人在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2022年5月 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 mia藝人在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2022年5月 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 Re: 【問題】 有關實習- 幼兒教育板 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 搜尋:miu ptt 壞了 - 阿摩線上測驗 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥5 ptt MAYBELLINE - Voajcr 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥5 ptt - Scblnk 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 較勁英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 較勁英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 較勁英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 較勁英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 卡債免費諮詢豐原資金調度ptt - 好康消息優惠 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 謝和弦MV在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 謝和弦MV在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 昔日「胸部放桌上」爆紅!PTT女神消失10年再現身材更驚人了 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 美國超級名模生死鬥24 ptt 就愛女模!NBA - Irmanw 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 朱少麟ptt 朱少麟作品全集-朱少麟小說txt下載|書籍手機在線閱讀 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [討論] 試組META阿布贊的DECK - 魔法風雲會| PTT遊戲區 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 PttPlay線上看: Gimy劇迷 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 亞洲超級名模生死鬥6 ptt - Antleblan 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 白宇廷、南海幼兒園方案在PTT/mobile01評價與討論 - 醫院診所 ... 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 白宇廷、南海幼兒園方案在PTT/mobile01評價與討論 - 醫院診所 ... 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [轉錄][新聞] NBA帕克老婆騷輸姬賽兒- NFL - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 Re: [閒聊] PTT其他版對CCR議題很不友善 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [翻譯][風花雪月][帝彌/庫羅]在你的溫暖之中(我忘記了有多寒冷) 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 Re: [鬼滅] 不死川兄弟有漫畫雷- C_Chat - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 程柏偉David-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 程柏偉David-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 [正妹] fromis_9 白知憲 - PTT推薦 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 索引本佩文韻府 - Google 圖書結果 的評價
- 關於白彌兒ptt 在 艾鳴ptt 的評價
白彌兒ptt 在 南南自語 Facebook 的最佳解答
中國國民黨做了一個很失敗的操作,「綠色是原諒的顏色」。
這個操作除了失敗,還有兩個更嚴重的問題
其一,這是一個來自中國的網絡梗。
就算客氣地不說這是被文化統戰,也至少是被同化而不掙扎。
其二,這是一個具有強烈父權意味,打壓「不夠陽剛的男性」,並且毫不令人意外地,厭女梗。
_______
全文很長,誠摯推薦 Medium 圖多排版好讀版
上: https://kt.pros.is/SHCEF
下: https://kt.pros.is/PYKE6
或是 Matters,歡迎按右下的拍手按鈕讚賞一下
https://kt.pros.is/RZDXW
_______
「綠色是原諒色」是中國多年來歷久彌新的網路梗,起源是中文的「戴綠帽」。
最初比較熱門的變體改編自張韶涵《歐若拉》「愛是一道光,綠到你發慌」。
還有數位諸葛亮掛在嘴邊的「要想生活過得去,頭上必須帶點綠」,及同款梗「只要生活過得去,哪怕頭上帶點綠」。
這說的是吃軟飯少奮鬥十年的男人就不要計較老婆外遇了,或是如果想升官發財,就得接收長官上司的小三小四小五,幫他們處理外遇對象的合法地位,又繼續放任她們跟上司發展關係。
再晚一波的「當然是選擇原諒她」跟ptt母豬教一樣,難以具體溯源「第一個」提出的人,但可以輕易抓出幾波網路高潮。
其中比較熱門的「事件」,一是熱門段子
「誰沒個過去,誰年輕時沒犯過錯,誰沒上過床,誰沒破過處,誰沒含過雞吧,我第一個給了前男友又怎麼了,我們是真愛, #你一個接盤的有什麼資格計較,大男人要心胸寬廣, #不就是媳婦兒是破鞋麼, #不就是媳婦兒被人操了幾年麼, #不就是媳婦兒含過別的男人雞吧麼, #不就是媳婦兒肚子裡死過幾個人麼,不就是喜當爹,媳婦兒生了別人的孩子嗎,有什麼大不了,這些都不能包容,你就是個自卑陽痿不成熟心理變態的小人, #當然是選擇原諒她啊!」
隨之而生的就是各種以綠色為主色的梗圖。
再是音頻歌手「洛天依」(請簡單理解成中國版的初音未來,火紅程度也差不多)歌曲《當然是選擇原諒她啊》,和中國古風圈男聲團體「滿漢全席音樂團隊」歌曲《當然是選擇原諒她》。
這些梗圖、音樂既嘲諷「被綠」的男人,無法控制自己女人忠貞的男人不夠陽剛,選擇原諒的男人則更加「失敗」「墮落」「不威武」。
並且,在將這類男性刻意描繪成卑微、受委屈時,反襯女人不專一不忠貞還振振有詞的惡劣樣貌,通稱這些是「女拳主義」「田園女拳」,大抵等同於母豬教說的「女權自助餐」。
接受這些渣女的男人都被統稱為「接盤」「接盤俠」,類同母豬教口中所謂的「資源回收」「資源回收業者」。
也跟母豬教一樣,他們會聲稱自己針對的不是所有女人,是那些渣女,甚至聲稱是為被綠的男人討公道。
但他們製作、使用梗圖的時機越來越廣,廣到根本任何人都可以被罵到,隨他們定義。
例如,演員白百何被週刊拍到「外遇小鮮肉」,前夫出面表明他們已離婚兩年只是顧及孩子未公開,白並非外遇,女方卻仍被用「當然是選擇原諒她」來嘲諷攻擊,甚至同情前夫被「瞞分」還得出來澄清實在委屈。
他們也無法回應,為什麼相關創作中渣的都是女性,為什麼渣男這麼多,每次爆出八卦時卻只會針對「個人」進行批評,不會有針對男性整個性別群體的集體惡意創作熱潮。
女人被劈腿就是被劈腿,男人被劈腿卻能專門造一個詞「戴綠帽」,並由之開展出一系列衍生。
這就好像我們在中文裡,有特別針對女人造詞的「婊」「紅杏出牆」「棄婦」,卻很難找到能完整對應詞義的男性版本。
我們也能很輕易的從數位諸葛亮的轉貼裡發現,願意響應他這波操作的黨公職,女性比例遠高於男性。
也很巧,他分享男性公職的貼文,都不敢用他的統一文案「要想生活過得去,身上必須帶點綠」。
顯然,男人對於頭上戴綠還是更排斥,而簡勤佑很清楚他用的梗原意為何,不敢得罪男性公職。
說到底,男人對於頭上戴綠還是更排斥。
而這些都源自對男性和女性的性忠貞有截然不同而顯著的標準:
女人劈腿是渣、是髒、是下賤;
男人劈腿是渣、是髒、但是也有點值得被鄉民網民吹捧羨慕。
女人被劈腿而選擇原諒人們同情、恨其不爭;
男人被劈腿而選擇原諒,人們同情,並且訕笑。
回到使用來自中國的網路梗,是被同化而不掙扎。
「習得」中國用語,跟被中國用語「同化」是兩種層次,中國國民黨的數位諸葛亮這次的操作表現,更接近後者。
我想先說梗是什麼。
一個梗能紅,是因為它夠幽默夠好笑。
幽默是語言的高級運用,成功的幽默必須精準打中使用該語言族群的共同文化記憶,才能讓聽者讀者會心一笑。
所以國中男生之間會有很多爛笑點,很多班級或社團甚至會發展出某個語氣詞如「咻咻咻」「喂~」,反正就是外人有聽沒懂,族群內部的人卻會哈哈大笑的默契。
也就是說,幽默的基礎建立在「我懂你的明白」,它能確認出「我們是同一群人」,或著反過來,證明「我們都不是那種人」(比如嘲笑客家人、426)。
幽默有建構群體認同的互動功能。
拿恐龍推事裡的法條笑點去靠北工程師講,顯得莫名其妙;
拿市井黑道的行話梗去跟政大學生講,他們也接不到。
我在市場學會跟選民交陪的氣口,用來跟性別NGO的朋友溝通,人家只會覺得我又油又low。
如果我切換得回來,能好好用學術語言表達自己,那我就是「習得」了這種市場氣口;
但如果我切不回來,變得只會用這種氣口說話,忘記過去在學術圈社運場的應對進退和語境,那我就是被這種市場氣口「同化」了。
博恩過去的脫口秀就常常引發這種討論,比如最嚴重的一次:
「我們」可以拿鄭南榕自焚開玩笑嗎?
這個梗要成立有兩層門檻,第一層,聽者要知道鄭南榕自焚事件;第二層,聽者要覺得這個文化記憶是已可被用作幽默素材的。
在第一層就卡關的人不會覺得好笑或難笑,因為他沒聽懂;
進入第二層的人,則自動摩西分紅海般分做兩派不同的「我們」。
而這就是被中國用語「同化」的危機之所在。
語言的使用是會生疏的,比如一般人的英語巔峰是高三,考上大學後不說不看不背單字,就越來越爛。
中文作為台灣人的母語,我們不會忘記怎麼用它進行日常對話,但如果我們光是被動地接受中國用語和中國的梗,因為很方便、不用想,習得一次後之後看到都會覺得很好笑,我們好像也就不需要繼續思考怎麼用台灣用語去創造梗。
畢竟看上面,原來成功的幽默是這麼複雜困難的,幹嘛不撿現成的梗就好。尤其是像我們這些做社群的人,每天要幫公司、老闆發文想梗,當然知道「跟風」比「造風」快見效。
久而久之,缺乏練習,我們就不太擅長用自己的語言造梗。
我們共同能理解、接收到的幽默,都是中國幽默,和他們共同感受一種文化記憶,缺乏新的、屬於我們這個群體的梗。
再回頭看,這次事件作為一次社群操作展現了什麼。
一個有正常判斷能力的社群經營者,都知道並非什麼梗都能用。
任何梗都可能觸怒某群人,但永遠走溫和的中間路線就別想紅,所以我們做出的每個社群判斷,某種程度上都是在評估可以觸怒誰、不能觸怒誰,觸怒的成本會不會太高。
要正確判斷好這件事,必須牢記自己的核心價值,和我們要的受眾是誰。
中國國民黨在靠北蘇睏嘲諷性工作者時就失足了一次。
既然操刀的是一個登記在台灣、競逐台灣公職的政黨,使用中國的梗存在什麼風險,數位諸葛亮應該要知道。
但他還是用了,如果不是他忘記業主的核心價值是什麼,或者業主的核心價值並不在乎這個風險,那就是他懶於或沒有能力使用台灣用語造梗。
或許正是因為簡勤佑出身Dcard,而台灣最熟悉善用中國梗的年齡族群,恰是年輕的在學學生,他才以為這波操作「會中」。
這也是許多台派獨派擔心的:
台灣失去華文圈文化中心地位後,現正熱愛TikTok、瘋TFBOYS、博君一肖的年輕人們,會不會是天然統的一代。
我不覺得喜歡這些東西就一定會成為統派,我自己也有愛的本命。
關鍵還是在,我們能不能覺察自己喜歡、被戳到笑點或萌點的事物背後有何風險,
然後讓自己是「習得」而非「被同化」。
白彌兒ptt 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
陳玉珍 珍愛金門珍的需要讀。
中國國民黨做了一個很失敗的操作,「綠色是原諒的顏色」。
這個操作除了失敗,還有兩個更嚴重的問題
其一,這是一個來自中國的網絡梗。
就算客氣地不說這是被文化統戰,也至少是被同化而不掙扎。
其二,這是一個具有強烈父權意味,打壓「不夠陽剛的男性」,並且毫不令人意外地,厭女梗。
_______
全文很長,誠摯推薦 Medium 圖多排版好讀版
上: https://kt.pros.is/SHCEF
下: https://kt.pros.is/PYKE6
或是 Matters,歡迎按右下的拍手按鈕讚賞一下
https://kt.pros.is/RZDXW
_______
「綠色是原諒色」是中國多年來歷久彌新的網路梗,起源是中文的「戴綠帽」。
最初比較熱門的變體改編自張韶涵《歐若拉》「愛是一道光,綠到你發慌」。
還有數位諸葛亮掛在嘴邊的「要想生活過得去,頭上必須帶點綠」,及同款梗「只要生活過得去,哪怕頭上帶點綠」。
這說的是吃軟飯少奮鬥十年的男人就不要計較老婆外遇了,或是如果想升官發財,就得接收長官上司的小三小四小五,幫他們處理外遇對象的合法地位,又繼續放任她們跟上司發展關係。
再晚一波的「當然是選擇原諒她」跟ptt母豬教一樣,難以具體溯源「第一個」提出的人,但可以輕易抓出幾波網路高潮。
其中比較熱門的「事件」,一是熱門段子
「誰沒個過去,誰年輕時沒犯過錯,誰沒上過床,誰沒破過處,誰沒含過雞吧,我第一個給了前男友又怎麼了,我們是真愛, #你一個接盤的有什麼資格計較,大男人要心胸寬廣, #不就是媳婦兒是破鞋麼, #不就是媳婦兒被人操了幾年麼, #不就是媳婦兒含過別的男人雞吧麼, #不就是媳婦兒肚子裡死過幾個人麼,不就是喜當爹,媳婦兒生了別人的孩子嗎,有什麼大不了,這些都不能包容,你就是個自卑陽痿不成熟心理變態的小人, #當然是選擇原諒她啊!」
隨之而生的就是各種以綠色為主色的梗圖。
再是音頻歌手「洛天依」(請簡單理解成中國版的初音未來,火紅程度也差不多)歌曲《當然是選擇原諒她啊》,和中國古風圈男聲團體「滿漢全席音樂團隊」歌曲《當然是選擇原諒她》。
這些梗圖、音樂既嘲諷「被綠」的男人,無法控制自己女人忠貞的男人不夠陽剛,選擇原諒的男人則更加「失敗」「墮落」「不威武」。
並且,在將這類男性刻意描繪成卑微、受委屈時,反襯女人不專一不忠貞還振振有詞的惡劣樣貌,通稱這些是「女拳主義」「田園女拳」,大抵等同於母豬教說的「女權自助餐」。
接受這些渣女的男人都被統稱為「接盤」「接盤俠」,類同母豬教口中所謂的「資源回收」「資源回收業者」。
也跟母豬教一樣,他們會聲稱自己針對的不是所有女人,是那些渣女,甚至聲稱是為被綠的男人討公道。
但他們製作、使用梗圖的時機越來越廣,廣到根本任何人都可以被罵到,隨他們定義。
例如,演員白百何被週刊拍到「外遇小鮮肉」,前夫出面表明他們已離婚兩年只是顧及孩子未公開,白並非外遇,女方卻仍被用「當然是選擇原諒她」來嘲諷攻擊,甚至同情前夫被「瞞分」還得出來澄清實在委屈。
他們也無法回應,為什麼相關創作中渣的都是女性,為什麼渣男這麼多,每次爆出八卦時卻只會針對「個人」進行批評,不會有針對男性整個性別群體的集體惡意創作熱潮。
女人被劈腿就是被劈腿,男人被劈腿卻能專門造一個詞「戴綠帽」,並由之開展出一系列衍生。
這就好像我們在中文裡,有特別針對女人造詞的「婊」「紅杏出牆」「棄婦」,卻很難找到能完整對應詞義的男性版本。
我們也能很輕易的從數位諸葛亮的轉貼裡發現,願意響應他這波操作的黨公職,女性比例遠高於男性。
也很巧,他分享男性公職的貼文,都不敢用他的統一文案「要想生活過得去,身上必須帶點綠」。
顯然,男人對於頭上戴綠還是更排斥,而簡勤佑很清楚他用的梗原意為何,不敢得罪男性公職。
說到底,男人對於頭上戴綠還是更排斥。
而這些都源自對男性和女性的性忠貞有截然不同而顯著的標準:
女人劈腿是渣、是髒、是下賤;
男人劈腿是渣、是髒、但是也有點值得被鄉民網民吹捧羨慕。
女人被劈腿而選擇原諒人們同情、恨其不爭;
男人被劈腿而選擇原諒,人們同情,並且訕笑。
回到使用來自中國的網路梗,是被同化而不掙扎。
「習得」中國用語,跟被中國用語「同化」是兩種層次,中國國民黨的數位諸葛亮這次的操作表現,更接近後者。
我想先說梗是什麼。
一個梗能紅,是因為它夠幽默夠好笑。
幽默是語言的高級運用,成功的幽默必須精準打中使用該語言族群的共同文化記憶,才能讓聽者讀者會心一笑。
所以國中男生之間會有很多爛笑點,很多班級或社團甚至會發展出某個語氣詞如「咻咻咻」「喂~」,反正就是外人有聽沒懂,族群內部的人卻會哈哈大笑的默契。
也就是說,幽默的基礎建立在「我懂你的明白」,它能確認出「我們是同一群人」,或著反過來,證明「我們都不是那種人」(比如嘲笑客家人、426)。
幽默有建構群體認同的互動功能。
拿恐龍推事裡的法條笑點去靠北工程師講,顯得莫名其妙;
拿市井黑道的行話梗去跟政大學生講,他們也接不到。
我在市場學會跟選民交陪的氣口,用來跟性別NGO的朋友溝通,人家只會覺得我又油又low。
如果我切換得回來,能好好用學術語言表達自己,那我就是「習得」了這種市場氣口;
但如果我切不回來,變得只會用這種氣口說話,忘記過去在學術圈社運場的應對進退和語境,那我就是被這種市場氣口「同化」了。
博恩過去的脫口秀就常常引發這種討論,比如最嚴重的一次:
「我們」可以拿鄭南榕自焚開玩笑嗎?
這個梗要成立有兩層門檻,第一層,聽者要知道鄭南榕自焚事件;第二層,聽者要覺得這個文化記憶是已可被用作幽默素材的。
在第一層就卡關的人不會覺得好笑或難笑,因為他沒聽懂;
進入第二層的人,則自動摩西分紅海般分做兩派不同的「我們」。
而這就是被中國用語「同化」的危機之所在。
語言的使用是會生疏的,比如一般人的英語巔峰是高三,考上大學後不說不看不背單字,就越來越爛。
中文作為台灣人的母語,我們不會忘記怎麼用它進行日常對話,但如果我們光是被動地接受中國用語和中國的梗,因為很方便、不用想,習得一次後之後看到都會覺得很好笑,我們好像也就不需要繼續思考怎麼用台灣用語去創造梗。
畢竟看上面,原來成功的幽默是這麼複雜困難的,幹嘛不撿現成的梗就好。尤其是像我們這些做社群的人,每天要幫公司、老闆發文想梗,當然知道「跟風」比「造風」快見效。
久而久之,缺乏練習,我們就不太擅長用自己的語言造梗。
我們共同能理解、接收到的幽默,都是中國幽默,和他們共同感受一種文化記憶,缺乏新的、屬於我們這個群體的梗。
再回頭看,這次事件作為一次社群操作展現了什麼。
一個有正常判斷能力的社群經營者,都知道並非什麼梗都能用。
任何梗都可能觸怒某群人,但永遠走溫和的中間路線就別想紅,所以我們做出的每個社群判斷,某種程度上都是在評估可以觸怒誰、不能觸怒誰,觸怒的成本會不會太高。
要正確判斷好這件事,必須牢記自己的核心價值,和我們要的受眾是誰。
中國國民黨在靠北蘇睏嘲諷性工作者時就失足了一次。
既然操刀的是一個登記在台灣、競逐台灣公職的政黨,使用中國的梗存在什麼風險,數位諸葛亮應該要知道。
但他還是用了,如果不是他忘記業主的核心價值是什麼,或者業主的核心價值並不在乎這個風險,那就是他懶於或沒有能力使用台灣用語造梗。
或許正是因為簡勤佑出身Dcard,而台灣最熟悉善用中國梗的年齡族群,恰是年輕的在學學生,他才以為這波操作「會中」。
這也是許多台派獨派擔心的:
台灣失去華文圈文化中心地位後,現正熱愛TikTok、瘋TFBOYS、博君一肖的年輕人們,會不會是天然統的一代。
我不覺得喜歡這些東西就一定會成為統派,我自己也有愛的本命。
關鍵還是在,我們能不能覺察自己喜歡、被戳到笑點或萌點的事物背後有何風險,
然後讓自己是「習得」而非「被同化」。
白彌兒ptt 在 [問卦] 白彌兒~ - 八卦| PTT Web 的推薦與評價
[問卦]白彌兒~@gossiping,共有0則留言,0人參與討論,0推0噓0→, 有白彌兒的八卦嗎請去google白彌兒,超美的是台灣人,現在參加模特兒實境秀結果被 ... ... <看更多>
白彌兒ptt 在 [新聞] 白彌兒代表台灣參加亞洲超模生死鬥okah PTT批踢踢實業坊 的推薦與評價
點於Star World首播,本季中同樣有來自台灣的選手進入競賽—台灣與奧地利混血,會講中、英、德、法等多種語言的白彌兒(Mia Sabathy),長相有如娜塔莉波曼翻版,成績如何備受 ... ... <看更多>
白彌兒ptt 在 [討論] 亞洲名模生死鬥第六季參賽者公布- 看板NextTopModel 的推薦與評價
今天終於釋出參賽者了 興奮~
來看一下吧
團體照
Jachin Manere-菲律賓
(21) 175cm
Jesslyn Lim-印尼
(26) 178cm
Iko Bustomi-印尼
(22) 174cm
Adela Mae Marshal-菲律賓
(20) 173cm
Rubini Sambanthan-馬來西亞
(26) 176cm
Pim Bubear-泰國
(23) 174cm
Dana Slosar-泰國
(24) 175cm
Yi Han Si-新加坡
(18) 180cm
Rima Nguyen-越南
(23) 168cm
Sharnie Fenn-日本
(20) 173cm
Mia Sabathy(白彌兒)-台灣
(24) 179cm
Beauty Thet Thet Thinn-緬甸
(22) 176cm
Lena Saetiao-泰國
(20) 173cm
Hody Yim-香港
(24) 170cm
下午官方會在做更進一步介紹 如有新資料再更新~
比較特別的是,這次參賽者裡面有兩位是熟面孔
一個是Adela,她是菲律賓名模生死鬥第二季的亞軍
另外一個是台灣代表Mia,她是奧地利名模生死鬥第七季的季軍
兩位都是該季的強者,還蠻期待她們在這次比賽的表現
挑菜囉 我挑Mia Adela Pim Sharnie Beauty Jachin~
-------------------------------------------------
另外這屆有邀請學姊回來助陣,分別是Tu Shikin Monika
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.75.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NextTopModel/M.1531965856.A.0C7.html
https://www.instagram.com/p/Bgyae5GhS03/
不只會講還溜得很呢~
掰惹為 官方上傳幾個新影片
https://youtu.be/iP1uQFI5g0o 選手短介紹影片
影片亮點是...Tu的英文疑似有進步(?
※ 編輯: ambition866 (220.135.75.11), 07/20/2018 00:21:28
... <看更多>
相關內容