關於 godutch中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Go Dutch、when in Rome…這些有「國家」出現的英文慣用語

可見希臘文和中文是出名的困難，這次我們來看看英文慣用語裡的國家。 1. Go Dutch. （X）去荷蘭（O）各付各的. Dutch是荷蘭人或荷蘭語。17世紀 ...

#12. go dutch的意思- 英漢詞典 - 漢語網

go dutch中文 的意思、翻譯及用法：各自付賬。英漢詞典提供【go dutch】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#13. go dutch 中文意思是什麼

go dutch 中文 意思是什麼. go dutch 解釋. 各付各的帳. go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes..

#14. 這則失敗的約會故事，卻因"Go Dutch" 定義引起熱議‧ A Day ...

“Go Dutch” 字面意思是「成為荷蘭人」，因為早期荷蘭海上貿易發達，是各地商人的聚集地，但流動性過大，同一個人下次見面的機會很小，為了減少爭議，荷蘭 ...

#15. go dutch_百度百科

go Dutch ，英语词汇，指的是聚会的时候各付资费的习俗。该词语源自16~17世纪时的荷兰和威尼斯。 中文名: 各人付自己的账; 外文名: go Dutch; 来源时间: 16~17世纪.

#16. 別再說go Dutch！買單英文怎麼說？ | 學英文吧！帶你走向世界

有的人和朋友約飯會輪流請，也有人習慣每餐自己付～你通常會怎麼做勒，各付各的嗎？ 但是台灣人很常說的go Dutch 在國外竟然沒人說？

#17. go dutch中文意思各付各aa製英文 - 雨水的命運

goDutch源於17世紀，當時英國和荷蘭在貿易路線和政治邊界問題上存在很多矛盾。英國人給「Dutch」這個 ... go dutch中文意思各付各aa製英文. 2021年10月22日. go Dutch

#18. go dutch造句，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

,godutch中文翻譯.讀音:用"godutch"造句"godutch"怎麼讀.中文 ... 取得本站獨家住宿推薦15%OFF ...

#19. go dutch:辭彙來源,表達方式 - 中文百科全書

中文 名：各人付自己的賬 · 外文名：go Dutch · 來源時間：16~17世紀 · 來源地點：荷蘭和威尼斯 · 習俗：聚時交流信息、散時各付資費 · 類別：英語辭彙.

#20. 「go Dutch」的中文意思是？ - 英文片語

「go Dutch」的中文意思是？ ... They decided to go Dutch. 他們決定各自付帳。

#21. Let's Go Dutch - 博客來

書名：Let's Go Dutch，語言：英文，ISBN：0919845541，作者：Bates, Johann (Van Der Zeijst)，出版日期：2000/08/01，類別：生活風格.

#22. go dutch的中文翻譯

go dutch. go dutch. 10/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

#23. "Go Dutch" 是甚麼意思? | dutch中文 - 訂房優惠報報

dutch中文，大家都在找解答。 不是啦， “Go Dutch” 就是所謂的「AA制」，也就是把總數平均分攤、各付各的意思。 可是“Dutch” 是指荷蘭人或荷蘭語， ...

#24. Going Dutch @ 「常用英文」你才不會忘記Blog

Go Dutch 就是各自付帳、AA制的意思，怎麼說來去荷蘭是各自付帳呢?原來英國人原本是拿來嘲諷小氣的人。 ... 只要在英文中加入Dutch就變成了暗諷的字了，所以最好不要亂用.

#25. "to go Dutch"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

to go Dutch的意思It means that on a date, each person pays for their own things. I personally just say "pay ... 英語(美國); 中文(簡體).

#26. 小格子教英文- 跟朋友去餐廳吃飯，結帳的時候對方說“Let's go...

跟朋友去餐廳吃飯，結帳的時候對方說“Let's go Dutch”，別以爲他叫你「去荷蘭」，來看看”Go Dutch”中文是甚麼意思吧。 https://is.gd/AZFv67 #英語 ...

#27. Go Dutch - 留遊學、移民、出國工作必看!

台灣好像很多人都知道go dutch是什麼意思可能是在補習班或是雜誌上學的? Go Dutch是"各付各的"的意思，和它字面上的字差很多Dutch是"荷蘭人、荷蘭話、

#28. 'to go Dutch (on sth)' 的简体中文Translation | 柯林斯英语

'to go Dutch (on sth)' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#29. go Dutch - 英語辭彙，指的是聚會的時候各付資費的 - 中文百科 ...

go Dutch ，英語辭彙，指的是聚會的時候各付資費的習俗。該詞語源自16~17世紀時的荷蘭和威尼斯。基本信息中文名：各人付自己的賬英文名：go dutch 類型：英語辭彙 ...

#30. [典故] go Dutch - 純白裡的繽紛

go Dutch 各付各的Dutch是「荷蘭人、荷蘭語或荷蘭的」的意思。那為什麼是荷蘭人呢？其實這要追溯到十七、八世紀。那時候，英國與荷蘭人正為了海上的 ...

#31. 請問Go Dutch | go dutch中文 - 泰國訂房優惠報報

請問GoDutch(去荷蘭)中文的意思是：各付各的。請問有什麼特別的含意與來由嗎？為什麼各付各的是去荷蘭呢。 閱讀更多. 取得本站獨家住宿推薦15%OFF 訂房優惠.

#32. godutch是什么意思中文翻译

本栏目为您介绍godutch是什么意思中文翻译。包括Dutch是什么意思中文翻译成(museum是什么意思中文翻译)，如果您想了解更多godutch是什么意思中文翻译, ...

#33. 「go Dutch」的中文意思是？

They decided to go Dutch. 他們決定各自付帳。 △ 上一則英文片語, ▽ 下一則英文片語 ...

#34. go Dutch（英语→西班牙语）

其他语言：保加利亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、拉脱维亚语、立陶宛语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚 ...

#35. 各人付自己的帐…《抓鸟》英语词典

go Dutch 的解释是：各人付自己的帐… 同时，该页为英语学习者提供：go Dutch的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#36. go Dutch - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"go Dutch" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#37. go Dutch - WordReference.com 英汉词典

go Dutch - WordReference.com 英汉词典. ... 英语, 中文. go Dutch, also US: go Dutch treat, ... When my boyfriend and I eat out, we always go Dutch.

#38. go dutch - 最新文章- The News Lens 關鍵評論網

go dutch 兩性 More... 兩性平權 回娘家 女強人 婚禮 敗犬 男女平等 結帳 花費. 中文 · English Edition · 日本語. NEWS WORTH KNOWING, VOICES WORTH SHARING.

#39. 美國習慣用語Go Dutch 各付各的 | 蘋果健康咬一口

dutch pay中文- 例句:Youdon'tneedtopayforme.Let'sgodutch.你不用付錢。我們各付各的。對話:Woman:Iknowyoudon'thavemoney.Let ...

#40. "AA制"里的“A”分别代表哪两个字母？很幽默了！

来看看美国俚语词典（Urban Dictionary）上对"go Dutch"的解释： ... 很厉害，大家便用Holland来指代整个国家，中文里的“荷兰”就是"Holland"的音译。

#41. goDutch | LinkedIn

goDutch | 6395 followers on LinkedIn. Re-imagining group payments | goDutch is a new-age fintech app that powers group payments for millennials.

#42. Go Dutch 中文

Go Dutch居然不是去荷兰那是什么意思英语俚语新浪教育新浪网 ... You have just read the article entitled Go Dutch 中文.

#43. go Dutch - 用法_例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选go Dutch是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、go Dutch的用法、go Dutch的中文翻译及音标、翻译go Dutch是什么意思.

#44. 各付各-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

事先说好了省得买单的时候尴尬我们这次就各付各的？ Just so it doesn't get uncomfortable when the bill comes, can we agree we'll go Dutch on this one ...

#45. 第1007期：AA 制和Go Dutch 根本不是一回事，跟歪果仁聚餐 ...

Go Dutch 的意思就是“采用荷兰人的做法”，最早在英语中是带有贬义的。 什么是荷兰人的做法呢？ 荷兰人的习惯是聚餐后各付各的钱。就是说， ...

#46. go dutch 中文“Go - Uuogs

“Go Dutch”≠「去荷蘭」啦! 來看看它的意思吧! 跟朋友去餐廳吃飯，結帳的時候對方說“Let's go Dutch”，別以爲他叫你「去荷蘭」，來看看”Go Dutch”中文是甚麼意思吧。

#47. goDutch - Dining Revolutionized - Google Play 應用程式

goDutch is a newly-developed application + restaurant management portal that provides restaurants and patrons a contactless menu ordering ...

#48. 又中又英——“split the bill”or “go Dutch” | 頭條日報

When my friends and I go out for a big dinner in a large group, we usually split the bill. We never go Dutch. If it is just a small group of ...

#49. Dutch 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 - 教育百科

dutch中文，你想知道的解答。Dutch更多的中文(繁體)翻譯.全部.Dutchcap·doubleDutch...Dutch在英語- ... 「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！

#50. 「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！ - 菲龙网

「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！go dutch 中文意思是指「各自付帳，各付各的」的意思，go dutch 是滿常見的英文片語。

#51. 英语-汉语go Dutch翻译

'go Dutch'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#52. 紐約的一分鐘？A New York minute？9 個超容易被誤解的地 ...

日常生活中，go Dutch 可指「負擔個人的餐費」，或「將帳單金額均分」。 ... 是「遭遇慘敗」的意思，也就是中文裡常說的「慘遭滑鐵盧」，可能是因為 ...

#53. go dutch为什么是aa制 - 布格伦科技网

严格来说"go dutch"最早的用法是说每个人为自己的所点的餐买单, ... 2、goDutch”翻成中文意即为“AA制”，好像是说荷兰人天性“抠门儿”，无论做什么都会 ...

#54. 翻译'go Dutch' – 字典中文-英文 - Glosbe

检查“ go Dutch”到中文的翻译。浏览句子中go Dutch的翻译示例，听发音并学习语法。

#55. 我想說的是～｜台灣與荷蘭的愛恨情仇｜平凡活著也是一種瘋狂 ...

腦震盪是一個新的中文Podcast，喜歡這個節目的朋友請不要吝嗇訂閱Follow．我們也在Facebook/ Instagram上面 ... EP03-Let's Go Dutch! 關於荷蘭，我想說的是～｜台灣與 ...

#56. Holland、Dutch、and the Netherlands 都是指荷蘭，到底差在 ...

（※註：Go dutch 為「費用各自負擔」之意。） 講到荷蘭我們會說Dutch，這跟中文「荷蘭」的音根本不像啊！！ 聲音比較像的 ...

#57. 怎樣搭巴士或地鐵去油尖旺Yau Tsim Mong的Go Dutch Cafe?

油尖旺Yau Tsim Mong中Go Dutch Cafe附近的巴士個車站 · 旺角街市Mongkok Market Complex · 塘尾道27號No. 27 Tong Mi Rd. · 銘基書院Ming Kei College · 新填 ...

#58. 美国习惯用语- Lesson 232 - pick up the tab / go dutch - UNSV ...

UNSV记不住？那就记中文谐音“忧安思危”吧！ Slow and Steady Wins the Race! UNSV英语学习频道- Slow ...

#59. go dutch ptt - 軟體兄弟

go dutch ptt,標題Re: [分享] AA制或go Dutch對女生的好處... 一半大約是我的兩倍: 今天想走個溫和路線，來分享我認為的幾個AA制或go Dutch 的優點，： : 1.

#60. Go Dutch居然不是“去荷兰”？那是什么意思？ - 新浪

没错！to go Dutch就是大家常用的AA制说法啦。 ... 如果你觉得只看中文不太好理解，那么看看英文翻译'a set of rules which stop progress'。

#61. go dutch 英文

「go dutch」中文意思是？秒懂「各付各的」英文說法！ Free ESL Phrases and Idioms English Lesson; Go Dutch: Synonyms in English; go Dutch (with somebody) ...

#62. 查看香港Go Dutch Cafe 的菜單

English · Deutsch · Suomi · Français · Italiano · Nederlands · Türkçe · 中文(粵語) · 中文(简体). 搜尋. 靠近我的. 尋找. 餐廳 · 香港 · 旺角 · Go Dutch Cafe.

#63. 直言不諱等八個內含國家名字的英文片語！ - Engoo

和國名相關的片語，只能想到Go Dutch 嗎？ 你知道將國名放入片語，其實代表美國 ... 到最後一人耳裡時彷彿變成中文！ 因此Chinese whisper的意思就是 ...

#64. GoDutch是各付各的，那wheninRome跟罗马有什么关系？

Me suena a chino. =It sounds like Chinese. 听起来像中文. 可见希腊文和中文是出名的困难，这次我们来看看英文惯用语里的国家。 1. Go Dutch.

#65. go dutch用法例句 - 搜狗搜索

85%的人还搜了 · go dutch的由来 go dutch英语 · go dutch的中文 dutchaa制 · going dutch英语简介 television · 为什么叫go dutch godutch什么意思中文.

#66. dutch - 荷蘭語的-華人百科

中文 解釋. 1. 荷蘭語[U]. Do you know anyone who speaks Dutch? 你認識會講荷蘭語的人嗎? 2. (總稱)荷蘭人[the S][K]. a. 1. 荷蘭的;荷蘭人的;荷蘭語的. 3.go Dutch.

#67. Go Dutch原來不是AA制啊！那它們有什麼區別呢？ - 在體育

一下子把我打懵了，這和我記憶的不一樣呀？趕緊去找Adam確認，順便再查證了各種詞典，咔咔終於可以拍拍胸脯負責任地告訴大家，Go Dutch並不是我們中文中的 ...

#68. 恒管英萃：歷史積怨想AA制就Go Dutch - 香港文匯報

說到荷蘭（the Netherlands / Holland）除了聯想風車和鬱金香，用膳後不少人都會提起這歐洲海堤之國。Go Dutch（或Dutch dinner / date / treat）解作餐後 ...

#69. go dutch什么意思中文- 西瓜视频

西瓜视频为您提供又新又全的go dutch什么意思中文相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看go dutch什么意思中文就上 ...

#70. AA制 - MBA智库百科

荷蘭俗稱“鬱金香王國”和“風車王國”，美麗的鬱金香和充滿“激情”的唐吉訶德打下了荷蘭的烙印。但不知你是否知道，英文中有這樣一句俗語“Let's go Dutch！ ”翻成中文意即為“AA ...

#71. Go Dutch Flowers (@godutch.ie) • Instagram photos and videos

3841 Followers, 841 Following, 1053 Posts - See Instagram photos and videos from Go Dutch Flowers (@godutch.ie)

#72. go dutch - 中国的翻译

Go dutch 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... "go dutch"翻译中国语文: 字典英语-中文. Dutch - translation : 荷兰人. Go dutch - translation :.

#73. 平均分攤split the bill | | EnglishOK 中學英閱誌

慣用片語相似詞go Dutch 搭配詞sharing expenses 【單詞解析】 一群人出去吃飯唱歌，算帳是個大問題，如果有人大方地說「All on me!（我請客！）

#74. 「AA制」里的「A」分別代表哪兩個字母？很幽默了！ - 壹讀

來看看美國俚語詞典（Urban Dictionary）上對"go Dutch"的解釋： ... 厲害，大家便用Holland來指代整個國家，中文裏的「荷蘭」就是"Holland"的音譯。

#75. 第十部第二課: let me pick up the tab , go Dutch ... - EPT美語

Dutch treat 翻到中文就是：“荷蘭式的請客”，但是實際上並沒有人請客．因為Dutch treat 就是“各自付自己的錢”．當然，事先說好由誰請客也是經常的事．現在，人們已經把 ...

#76. Go Dutch是各付各的,那when in Rome跟羅馬有什麼關係?

可見希臘文和中文是出名的困難，這次我們來看看英文慣用語裡的國家。 1. Go Dutch. 錯誤：去荷蘭. 正確：各付各的. Dutch是荷蘭人或荷蘭語。 17世紀英國和荷蘭的貿易 ...

#77. [討論] 為什麼版上常討論的是AA不是go dutch? - WomenTalk板

YdNic1412: 你的AA就不是他本來的意思啊XD89F 08/20 16:13 → YdNic1412: 打中文就不會弄錯了，硬要打AA. 推immosha: AA就是平分go Dutch就是各付各的 ...

#78. 所謂的AA制，是什麼意思 - 嘟油儂

“aa制”**於英文： go dutch。 ... 荷蘭的烙印，但不知你是否知道，英文中有這樣一句俗語let's go dutch，翻成中文意即為“aa制”，好像是說荷蘭人天性“ ...

#79. French leave為什麼是「不告而別」？和「法國人」有什麼關係 ...

可見希臘文和中文是出名的困難，這次我們來看看英文慣用語裡的國家。 Go Dutch. （X）去荷蘭. （O）各付各的. Dutch是荷蘭人或 ...

#80. going dutch 中文意思 - Ltpim

就像中文里的“哇塞”，是正解： Google's free service instantly translates words，一起看拳擊賽或者足球賽。 go dutch中文翻譯，配以數千例句和視頻。

#81. 各付各的的英文 - Dongfeng

各付各的go Dutch share the bill / tab split the bill / tab chip in pay ... 秒懂「各付各的」英文說法！ go dutch 中文意思是指「各自付帳，各付各的」的意思，go ...

#82. go dutch 英文[英語夯典故] - Filnd

英文慣用語常出現各種國家名稱（如Go dutch，所以幾乎有Dutch的片語都有輕蔑的意味。 英文片語2019-12-07. go dutch 中文意思是指「各自付帳，Dutch被英國人用來形容「小氣 ...

#83. go dutch 意思[英語夯典故] - Ptnoe

go Dutch 是什么意思_go Dutch的翻譯_音標_讀音_用法_ … 愛詞霸權威在線詞典，為您提供go Dutch的中文意思，go Dutch的用法講解，go Dutch的讀音，go Dutch ...

#84. 各自付帳是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 - 三毛英語季

各自付帳是什麼意思、英文翻譯及中文解釋分析：各自付帳詞語：各自付帳解釋：godutch詞典：船舶專業漢英詞典各自付帳相關解釋godutch〔名詞〕各自付 ...

#85. 123 GO! Dutch YouTube網紅頻道詳情與完整數據分析報告

繁体中文. 123 GO! Dutch荷蘭荷蘭語. 粉絲量即時粉絲量. 3.66萬0.27%. 總觀看量. 2172.03萬0.5%. 頻道數據. 頻道趨勢. 熱門影片. 數據更新時間 2021-12-20.

#86. Go Dutch Cafe(香港) - 餐厅/美食点评 - Tripadvisor

Go Dutch Cafe(香港): 读读27条条关于Go Dutch Cafe客观公正的美食点评，在Tripadvisor的5分满分评等中得4分，在香港的15078家餐厅中排第2379 ... 中文（繁体） (23).

#87. 請問Go Dutch - ForNoob 台灣

請問Go Dutch(去荷蘭)中文的意思是：各付各的。請問有什麼特別的含意與來由嗎？為什麼各付各的是去荷蘭呢。

#88. Going Dutch - Wikipedia

Etymology[edit]. See also: Dutch uncle § Origins. The Oxford English Dictionary connects "go Dutch" / "Dutch treat" to other phrases ...

#89. #learnchinese AA制(zhì): Go Dutch - YouTube

#90. 암스테르담의 호텔 프린스 헨드릭 (Hotel Prins Hendrik) | 예약 ...

GoDutch - Dutch Costume Photo. 120m. I Amsterdam Visitor Centre. 120m. Brouwerij de Prael. 120m. 명시된 거리는 지도상의 위치를 일직선으로 ...

#91. ELD Slang Words Flashcards | Quizlet

"We should all go dutch, I do not want to take responsibility." FYI. for your information "FYI, IQ tests are extremely inaccurate when judging intelligence.

#92. 澳洲知名大学教授痛批中国留学生口语：基本沟通都说不会

这有可能是自己学的俚语太旧了，比如go dutch，可能只有中老年人才会听懂这个词，年轻群体已经不再用 ... EZOZ 澳洲中文新闻｜ 澳洲华人网编辑/作家。

#93. 今天不挑戰，和張雅琴開心學英文 - Google 圖書結果

找個想學中文的老外我個人也有過幾次語言交換的經驗。 ... 其實,他單方面地向我學中文,也不失去了語言交換的意義嗎? ... 可是記得要「go dutch」(各付各的)!

#94. 學會堅強: 我考上普林斯頓【修訂版】 - Google 圖書結果

(其實換句話說就是:「我從小學中文、比賽中文,英文還這樣,厲害吧! ... 跟面試者是分開點的(比方說去麥當勞或是星巴克等),那就理所當然的go Dutch(各付各的)就可以了。

#95. Best Marni Kinrys Podcasts (2022) - Player FM

... हिन्दी, বাংলা, ไทย, ქართული, 中文, 日本語, 한국어 ... Should you pay for dates or go Dutch, and is one of those somehow rude/sexist?

#96. 英语口语| 用go Dutch表达“付账的时候各人付各人的”

本文和大家分享的口语表达是：go Dutch。Dutch在这里作形容词，意思是“荷兰人的”。go在这里作系动词，“变得、变成”的意思。系动词+形容词的结构应用很 ...