☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Quarantine（隔離）
=================================
Quarantineは空港で目にする単語ですが、病気を広めないために一定期間、隔離することを意味します。現在は、新型コロナウィルスに感染している可能性のある人が「自宅待機」することを指してself-quarantineという表現がよく使われていますが、感染していなくても「自宅待機」や「外出自粛」の意味でquarantineが使われることもあります。
＜例文＞
He tested positive for the coronavirus so he’s been in self-quarantine.
（彼はコロナウィルス陽性だったので自宅待機しています。）
I’ve been in quarantine for about 3 months.
（私は３ヶ月間ほど外出を自粛しています。）
How are you dealing with the quarantine life?
（自宅待機の生活はどうですか？）
=================================
2) I was going to say（〜を言おうと思っていました）
=================================
I was going to sayは、「私は言うつもりだった」を意味する便利な相づち表現です。自分が言おうとしたことを相手が先に発言した場合、「I was going to say the same thing.」 や「I was going to say that.」、 もしくは「That’s (exactly) what I was going to say.」と言うことができ、これらは「私も同じことを言おうとしていた」という意味になります。
＜例文＞
I was going to say that same thing. This place reminds me of Hawaii.
（私も同じことを言おうとしてた。ここに来るとハワイを思い出すよね。）
I was going to say that. I think this pasta needs a little more salt.
（私も同じことを言おうと思ってた。このパスタにはもう少し塩が必要だよね。）
That’s exactly what I was going to say. You took the words right out of my mouth.
（私もまさにそれを言おうと思ってたよ。先に言われちゃった。）
=================================
3) Commute（通勤する）
=================================
Commute は「通勤する」という意味の単語です。「電車で通勤する」は「I commute to work by train.」、「通勤中にポッドキャストを聞く」は「I listen to podcasts on my commute.」のように表現します。
＜例文＞
How long is your commute to work?
（職場までの通勤時間はどれくらいですか？）
I commute to work by train. It usually takes me about an hour.
（私は電車で通勤しています。大体1時間くらいかかります。）
I usually study English on my commute.
（私は普段、通勤中に英語の勉強をします。）
=================================
4) To and from（行き帰り）
=================================
To and fromは「行き帰り」を意味し、例えば、「I commute to and from Shinawaga.」は、品川まで行き、そして品川から帰ってくることを表します。お客さんを駅まで送迎するなど、2地点を往復する状況で使われます。
＜例文＞
I drive my little brother to and from school every day.
（私は毎日、弟の学校の送り迎えをしています。）
We’ll pick you guys up to and from the station.
（皆様を駅まで送迎します。）
How much are tickets to and from Yokohama?
（横浜までの往復チケットはいくらですか？）
=================================
5) Quit cold turkey（きっぱりとやめる）
=================================
この表現は、なかなか断ち切れない習慣をスパッとやめることを表し、特にタバコをきっぱりとやめる時によく使われます。薬物中毒の人が突然ドラッグをやめると、冷や汗が出て鳥肌が立つようですが、その様子がまるで「羽をむしり取られた七面鳥（ターキー）」の皮膚のように見えることが表現の由来です。
＜例文＞
I haven’t smoked in a year. I quit cold turkey.
（私は1年間タバコを吸っていません。きっぱりとやめました。）
Did you slowly cut down or did you quit cold turkey?
（徐々に減らしたのですか？それともきっぱりやめたのですか？）
I think the best way is to quit cold turkey. Once you make up your mind, just do it.
（きっぱりとやめるのが1番だと思います。一度決めたら行動あるのみです。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第297回「コロナ禍で始めたこと、やめたこと」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast297
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
