看到這個活動,E小編第一個想到的,是1976年在美國出版的歷史故事:《根》(Roots: The Saga of an American Family)。
《根》最近在美國也被重拍成迷你劇集,還入圍了去年的艾美獎,不過,臺灣大概比較少有觀眾在追這部劇吧。其實,《根》在美國的大眾文化史上,是非常重要的一部作品。1977年,《根》從一部暢銷書被翻拍成電視劇以後,立刻造成轟動,他的收視率在美國電視史上名列前茅,最後一集甚至高達51.1%──等於全美有一半的電視觀眾都在看這個節目。隔兩年在臺灣,甚至連老三臺的八點檔,都要重播這部描寫非裔美國人的歷史劇。這樣,你大概可以感受到《根》在四十年前的影響力了吧。
話說回來,《根》的原著,其實是黑人作家Alex Haley追尋自己的家族世系,並以小說式的筆法,重構其先祖的故事。Haley做這個事情的時候,剛好是美國黑人民權運動風起雲湧的年代。非裔美國人在許多意義上獲得獨立了,但民族的自尊、認同與主體性都亟待建立,曾經失落的文化傳統也必須被尋回,於是Haley以他們家族世代相傳的口述史為基礎,輔以種種檔案與文獻資料,寫出了一個精采的故事。
儘管後來,許多史學家都開始質疑Haley,說書裡頭諸多細節的史料基礎,並不如他所聲稱的那般堅實。但無疑地,《根》在1970年代末期的美國,引起非常大的反響。許多非裔美國人紛紛仿效Haley的做法,在檔案館、圖書館裡,尋找自己的家族故事。整個社會也對黑人族群的歷史,燃起更濃厚的興趣。
另一方面,Haley也展示了文學與歷史的結合,能夠產生多麼巨大的能量。只要不違背基礎原則(──其實也就是跟讀者說清楚:哪些陳述是有文獻與研究支撐的,哪些細節則必須倚賴較多的推想),好的文學訓練,能夠幫助我們把歷史鋪陳得更為細緻、完滿,並且熨貼人心。
還在求學階段的故事讀者,或許也可以透過這樣的營隊活動,去尋找自己的家族故事(你知道現在可以去區公所調閱日本時代的家族戶籍資料嗎?小編前陣子才知道……QQ),並且藉由越來越豐富完整的史學研究,去認識自己的祖先所處的時代,認識他們的生活樣貌,而如果能夠寫成一個好故事,那就更棒了!
記得,到時候要來故事投稿喔!
2017年「家譜文學營」開始報名!
.
想看懂家譜、族譜、日本時代戶籍資料並製作獨一無二的譜系表嗎?想發掘長輩們的故事,並為他們及家族寫下紀錄嗎?第六屆(2017年)「家譜文學營」將帶你/妳一同探尋、書寫家族故事,認識宜蘭歷史。
.
◆活動內容
活動招募對家譜製作、文學創作、口述歷史有興趣的高中職學生、大專院校學生,以三天二夜的營隊課程,帶學員看懂家族資料,認識家族、家鄉。並鼓勵嘗試以文學角度書寫、記錄家族故事;讓家譜與文學產生互動,以創意定義、詮釋「家譜文學」。
.
◆主辦單位
宜蘭縣史館、宜蘭縣領袖發展協會
.
◆招生對象
對家譜製作、文學創作、口述歷史有興趣的高中職學生、大專院校學生,男女不拘,皆可報名參加。學員限額40名。
.
◆報名日期
即日起至2017年2月10日(五)截止
.
◆報名步驟
(一)線上報名
詳閱「家譜文學營」活動介紹(http://ppt.cc/8EBpI)後,點擊線上報名(http://ppt.cc/orT5x)並詳實填寫報名表及其中「自我介紹/推薦」內容。
.
(二)填寫及寄送附件(無則免)
依個人狀況,於前述網頁下載、填寫附件:(1)自我介紹/推薦;(2)師長推薦函;(3)監護人同意書。並於報名截止前(以郵戳為憑)將附件紙本郵寄至:26043宜蘭縣宜蘭市舊城南路2號,2017年家譜文學營審查小組收。
.
◆學員名單
(一)預計自報名後經審核資格符合者中,遴選40名學員參加研習。
(二)2017年2月13日(五)於活動官網、宜蘭縣史館網站公告錄取名單
.
◆活動日期
2017年2月25日(六)、2月26日(日)、2月27日(一),共三天兩夜。
.
◆課程地點
宜蘭縣史館(宜蘭市縣政北路3號)1樓會議室
.
◆研習課程
預計邀請專業師資講授:宜蘭多元族群文化、家族故事與口述歷史、口述歷史實作、日本時代戶籍謄本解讀、創意家譜繪製、懷舊照片說故事等課程。全程參與研習課程並經審核通過者,由宜蘭縣史館發給研習時數證明。
.
◆活動洽詢
宜蘭縣領袖發展協會(http://www.facebook.com/ildaforilan)
活動網址:http://ppt.cc/8EBpI
活動聯絡人:(03)9548091、0987-231397,張小姐
「roots: the saga of an american family」的推薦目錄:
roots: the saga of an american family 在 Read Roots: The Saga of an American Family with LeVar Burton 的推薦與評價
... Burton portrayed the young Kunta Kinte in the epic television miniseries based on Alex Haley's Roots: The Saga of an American Family. ... <看更多>
roots: the saga of an american family 在 Roots: The Saga of an American Family: Alex Haley - Books 的推薦與評價
Roots: The Saga of an American Family. Another book that took some effort, that I was astounded by at the end. It ... ... <看更多>