Tags: only you เนื้อเพลง
Mutmee Panichsamai
About author
Life's Little Inspirations by Mutmee ♥
Welcome to My World :) My works My inspirations & Mutmeesays
Welcome to My World :) My works My inspirations & Mutmeesays
Search
เนื้อเพลง Still Fighting It
good morning son
i am a bird
wearing a brown polyester shirt
you want a coke?
maybe some fries?
the roast beef combo's only nine ninety five
but it's okay
you don't have to pay
i've got all the change
everybody knows
it hurts to grow up
but everybody does
it's so weird to be back here
let me tell you what
the years go and on
we're still fighting it we're still fighting it
and you're so much like me
i'm sorry
good morning son
twenty years from now
maybe we'll both sit down
and have a few beers
and i can tell
you about today
and how i picked you up
and everything changed
it was pain
sunny days and rain
i knew you'd feel the same things
everybody knows
it sucks to grow up
and everybody does
and so weird to be back here
let me tell you what
the years go on and
we're still fighting it we're still fighting it
you'll try and try
and one day you'll fly
away from me
ผ่านไหมคะ! #คู่คอง OST. #นาคี ENGLISH เวอร์ชั่น [COVER]🎙
พร้อมเนื้อเพลงค่ะ
https://youtu.be/A1pVBXlcNGM
เนื้อเพลงเพลง คู่คอง OST. นาคี - ภาษาอังกฤษ
ศิลปิน ก้อง ห้วยไร่
แปลภาษาอังกฤษโดย หลิงๆ
เนื้อเพลง: http://www.talk-american.com/kukong-english-lyrics/
**********************************************************
คำว่าฮักเกิดขึ้นที่ใด เกิดกับไผมันบ่สำคัญ
มันจะอยู่ตรงนั้น บ่หายตามกาลเวลา
ว่าสิผ่านมาดนปานใด๋ ในหัวใจบ่เคยร้างลา
ยังจดจำทุกถ้อยวาจา ที่เฮาเว้าต่อกัน
Where the love this word was born and to whom, does not matter?
It resides right there. Won’t disappear with time.
Even how long it has passed, stay in my heart, never left.
Reminiscing every word we said to each other.
เมื่อสวรรค์แยกกายเฮาสอง จากคู่ครองเป็นคนอื่นไกล
เหลือแต่คำสัญญาใช่ไหมที่ยังคงอยู่
แม้นว่าเจ้าสิเกิดเป็นหยัง บ่เคยคิดซัง ย้อนฮักคนฮู้
สิเคียงข้างให้ได้ฮู้ หัวใจยังคงเดิม
Since heaven distance us two from lovers to just strangers.
Is it really just the promise that still remains?
Whatever you were born to be, never despise you cuz’ I love you.
Stay beside you so you know my heart is still the same.
* บ่มีอีหยังมาพังทลาย ความฮักเฮาสองลงได้
แม้ดินสลายยังมั่นคงคือจั่งตอนเริ่ม
ฮักที่แลก ด้วยแหกกฏฟ้า ถึงมีน้ำตาเข้ามาแต่งเติม
ความปวดร้าวสิเข้ามาเสริม บ่เคยคิดย่าน
* There is nothing can destroy our ever-lasting love.
Despite the ground is breaking, love will remains.
Broke the heaven’s rule for love.
The one that is showered with tears,
And also full of pain, never have I feared.
**ในวันนี้เฮาเจอกันแล้ว ยังบ่แคล้วจำต้องจากลา
คนที่เฮาตามหา เป็นหยังคือบ่สมใจ
ให้คองถ่าอีกกี่พันปีให้อยู่ตรงนี้อีกนานเท่าไหร่
ขอเพียงแค่ เธอจำฉันได้ชาติไหนก็รอเธอ
Today, we met at last. Yet, we need to say good bye.
The one I long for, why I’ve never been satisfied.
I’ll wait for thousands years. Reside right here forever
Only you remember me, I’ll wait for you.
ซ้ำ *, **
**********************************************************
โหลเพลงได้ที่ http://www.talk-american.com/kukong-english-lyrics/
ต้องขอขอบคุณเพื่อนๆหลายท่านที่ช่วยแปลภาษาไทยให้หลิงๆ hahaha หลิงๆกลัวแปลผิดเลยต้องให้เพื่อนๆทางเฟสบุ๊คช่วยแปลให้ แล้วหลิงๆค่อยแปลภาษาอังกฤษเองอีกที อิๆ เป็นเพลงที่เพราะพริ้งกระดิ่งแมวมากค่ะ หลิงๆชอบฝุดๆ แต่ก็ร้องยากมากเลยทีเดียว เอาจริงๆแนวนี้หลิงๆไม่ถนัดเลย ต้องขอโทษหากร้องไม่ค่อยดีค่ะ ได้แค่นี้จริงๆค่ะ ฮ่าๆๆ
ยังไงก็หวังว่าจะชอบกันค่ะ เราเอาสนุกๆและมีประโยชน์ อย่าคิดมากกับเสียงที่ไม่เป๊ะนะคะ อิๆ
ถ้าอยากฟังเพลงอื่น.... แชร์และกดไลค์กันน้าค้า หลิงๆจะได้รู้ว่าชอบกัน แล้วหลิงๆจะทำออกมาอีกน้าค้าบบบ
#ThaiSingLish
#เจ้าแม่แปลเพลง
เลิฟยูว์
#หลิงๆ MsLing Ling ณ เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican
**************************************
www.Talk-American.com
FB.com/TalkAmerican
FB.com/MsLing2
Instagram.com/TalkAmerican
Instagram.com/MsLing2
Youtube.com/user/MsLingLingOfficial
Twitter.com/Talk_American
LINE: @ZVP4543q
●▬▬▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬▬▬▬●
#เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ #เพลงภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง #แปลเพลง #เพลงไทยแปลอังกฤษ #คู่คองEnglish #เพลงคู่คองภาษาอังกฤษ
▶ รับสมัครผู้สอนเต้น:
http://www.theinner.Studio/teacher
▶ SUBSCRIBE กดติดตาม:
http://goo.gl/TVzkb8
▶ YOUTUBE
https://www.youtube.com/theinnerStudio
▶ FACEBOOK
http://facebook.com/theinnerStudio
▶ INSTAGRAM:
http://instagram.com/theinnerOfficial
▶ LINE
@theinnerStudio
▶ TEL:
063-980-5000, 084-900-9100, 095-182-0096, 083-200-7000
▶ OFFICIAL WEBSITE:
http://www.theinner.Studio
▶ พิกัด GPS
ค้นคำว่า "The Inner Studio" ใน Google Map ได้ทันที
┏━━━━━━━━━━┓
? THE INNER STUDIO ?
┗━━━━━━━━━━┛
▶ สาขา 1: เอสพลานาด รัชดา (MRT ศูนย์วัฒนธรรม)
▶ สาขา 2: เสนาเฟสท์ เจริญนคร (BTS กรุงธนบุรี)
▶ สาขา 3: เกทเวย์ เอกมัย (BTS เอกมัย)
? LINE: @theinnerStudio
☎️ โทร: 063-980-5000, 084-900-9100, 095-182-0096, 083-200-7000
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
เนื้อเพลง
เหนื่อยทั้งปีเซ็งและทนเต็มทีถ้าให้ดีคืนนี้ต้องมีเมา (มีเมา)
เกิดอยากจะดื่มน้ำจันท์ให้กับวันเบาเบา
ให้ลืมความเหงาอันตรธาน (โฮ้)
จะออกไปผับไหนดีที่ที่มีดนตรีและก็ไฟแสงสีเป็นพยาน
ว่าถ้าเราจะดื่มทั้งทีใช่ว่าดื่มกันทั้งปี
พวกเราคืนนี้ต้องมีฮา
Everybody
ลั้ลลา ลั้ลลา ลั้ลลา ฮ้า (ชน ชน ชน)
Let's low it down little bit (slow motion ลาลาลา)
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ นิดได้ไหมพี่)
Let's low it down little more (slow motion ลาลาลา)
ขับรถเมาเหล้าเป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
บรรยากาศแสนดีเพื่อนก็เชียร์จังเลย
คนมันเกรงใจก็คงต้องกินตามเคย
อกหักทุกทีหรือว่ามีแฟนใหม่
ใครจะตกงานหรือว่าขึ้นบ้านใหม่
วันตรุษสงกรานต์ข้างบ้านเชงเม้ง
ตีลังกาขึ้นเล่าเต้งไปเปิดแบล็คขวดใหญ่
ร่ำรวยเงินทองหรือว่ามองปลาเค็ม
นั่งรถเมล์รถเบนซ์ก็เมาอ้วกทุกรายไป
ไอ้ชีวิตคนเรามีขึ้นก็ต้องมีลง
ขึ้นแล้วก็ลงเอ้าขึ้นแล้วก็ลงเอ้า
ออกกำลังกายมีเข้าก็ต้องมีออก
ออกแล้วก็เข้าแล้วก็เข้าแล้วก็ออก เอ้า
ลั้ลลาลั้ลลา ฮ้า (ชน ชน ชน)
Let's low it down little bit (slow motion ลาลาลา)
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ นิดได้ไหมพี่)
Let's low it down little more (slow motion ลาลาลา)
ขับรถเมาเหล้าเป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
เหนื่อยทั้งปีเซ็งและทนเต็มทีถ้าให้ดีคืนนี้ต้องมีเมา (มีเมา)
เกิดอยากจะดื่มน้ำจันท์ให้กับวันเบาเบา
ให้ลืมความเหงาอันตรธาน (โฮ่)
จะออกไปผับไหนดีที่ที่มีดนตรีและก็ไฟแสงสีเป็นพยาน
ว่าถ้าเราจะดื่มทั้งทีใช่ว่าดื่มกันทั้งปี
พวกเราคืนนี้ต้องมีฮา
ไอ้ชีวิตคนเรามีขึ้นก็ต้องมีลง
ขึ้นแล้วก็ลงเอ้าขึ้นแล้วก็ลงเอ้า
ออกกำลังกายมีเข้าก็ต้องมีออก
ออกแล้วก็เข้าแล้วก็เข้าแล้วก็ออก เอ้า
Aye yo let me show you how we do this in Thailand
ชนโอ๋ ชนโอ๋ ชนโอ๋ (ลาลา ลาลา ฮ้า)
เฮ้ย
กูบอกมึงแล้วใช่ไหม
Let's low it down little bit (slow motion ลาลาลา)
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ นิดได้ไหมพี่)
Let's low it down little more (slow motion ลาลาลา)
ขับรถเมาเหล้าเป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
Let's low it down little bit (slow motion ลาลาลา)
ขึ้นให้สุดต้องลงให้มิด (ช้าไว้ ช้าไว้ นิดได้ไหมพี่)
Let's low it down little more (slow motion ลาลาลา)
ขับรถเมาเหล้าเป่าแอลกอฮอล์ (เร็วไป เร็วไป ช้าลงนิดนิด)
Slow motion ลาลาลา slow motion ลาลาลา
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No copyright infringement intended! Educational purposes only! All rights go to respective owners!
Forwork(ติดต่องาน) : 0944654246(คุณรับทรัพย์), 0816291564(คุณเฮง)
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ห้วงอวกาศ Deep In Space (เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง หนุมาน นักรบมนตรา)
Presented by RiFF Studio
ศิลปิน เก่ง ธชย X นางฟ้าเคพี
เนื้อร้อง เก่ง ธชย
ทำนอง เก่ง ธชย
เรียบเรียง อิทธิพร สุปรีชากร
Producer อิทธิพร สุปรีชากร
Mixed & Mastered by MACHINA
Studio Grand studio
Release Date : 20 NOV 2020
©2020 RiFF studio. All rights reserved.
©2020 ASAP Corporation co.,Ltd. All rights reserved.
©2020 Hanumaan The Mantra Warrior all rights reserved.
©2020 หนุมาน นักรบมนตรา all rights reserved.
เนื้อเพลง
ฉันเป็นแค่จุดเล็กๆในจักรวาลโตๆ
เดินทางช้าๆ ล้านแสนพันกิโล
จนได้เจอ ได้โผกอดเธอ
เสี้ยวนาทีสบตาเหมือนว่าหยุดเวลา
หยุดธารา หยุดดารา
เคลื่อนไหวแค่ฉันกับเธอ
*รู้ฉันรู้ ไม่ใช่ไม่รู้
ปลาต้องอยู่ในน้ำ
ไม่อาจว่ายได้บนฟ้า แม้ฝืนก็ตาม
พยายามแต่ห้ามใจไม่ได้
**จับมือฉันไว้ก่อน
อย่าปล่อยมือฉันไป
ไม่ว่าคืนนี้จะเกิดอะไร
ขอแค่มีฉัน มีเธอและดวงจันทร์
ที่อยู่เป็นพยานกับดาวอีกนับร้อยพัน
หิ่งห้อยมาเรียงร้อยเกล็ดฝนคอยประสาน
จักรวาลยิ่งใหญ่โปรดห่มใจเราไว้ก่อน
หากเธอเป็นปลาและฉันอยู่บนฟ้า
อย่ากลัวที่จะทิ้งน้ำแล้วมาบนฟ้า
ฉันจะคว้าเธอแม้เหลือแค่มือเปล่า
ฉันเป็นดั่งลม ให้เธอได้หายใจ
ปกป้องเธอเอาไว้
ใจน้อยๆ แต่ฉันรักกว่าใคร
(*,**)
--------------------------------------------------------------
I am just a tiny speck in the universe,
slowly traveling through the interminable galaxy
until I’ve finally found and embraced you.
For just a fleeting glimpse of each other, time stood still.
Rivers stopped rambling. Stars stopped twinkling.
Just only you and I were in motion.
*I do realize that fish stay underwater.
Sky is no place for them.
Though I’d tried to resist,
I finally surrendered.
**Hold my hand for now.
Don’t let go of my hand.
Whatever is happening tonight,
it’ll be just you and I together,
witnessed by the moon and thousand stars.
Fireflies flickering, drizzles sprinkling.
We’ll be blanketed by the whole universe.
If you were a fish and I lived in the sky,
don’t you fret to leave the water and come to the sky.
I’d reach and catch you only with my bare hands.
I’d be the air that you breathe.
I’d protect you.
Though so tiny my heart is, my love prevails.
(*,**)
ติดตามฟังเพลงได้แล้วที่
Apple Music/ Spotify / deezer / Amazon / Tidal : https://backl.ink/143460213
Joox : https://www.joox.com/th/single/R4Inv1...
#หนุมานนักรบมนตรา #ห้วงอวกาศ #Deepinspace
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ขอสนับสนุนให้ทุกคนมีตัวตนอยู่บนโลกนี้อย่างเสรีภาพ ตราบที่ไม่เดือดร้อนใคร
แด่ทุกสิ่งมีชีวิต ที่มีความหวัง และรักในตัวเอง
Instagram : kengtachaya
youtube : TACHAYA
Forwork(ติดต่องาน) : คุณเฮง 081-6291564
Facebook: https://www.facebook.com/tachaya.keng
#jaysbabyfood #เนื้อๆเน้นๆ #meafteryou
Check out today's song! https://www.youtube.com/watch?v=YBzJ0jmHv-4
-----------------------------------------
- SNS -
Facebook: https://www.facebook.com/jaysbabyfood/
Twitter: https://twitter.com/jaysbabyfood
Instagram: https://www.instagram.com/jaysbabyfood/
----------------------------------------
- Production -
✂️Final Cut Pro
----------------------------------------
- Business Inquiries Only -
jaysbabyfood@gmail.com
or LINE: @jaysbabyfood (with @)
----------------------------------------