關於 leave a mark ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

7 years　◎Lukas Graham
　
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲，媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧，否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年我七歲的時候
⠀　
It was a big big world, but we thought we were bigger
世界如此廣闊，我們卻認為自己更加強大
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
把彼此推到極限的邊界，學得太快
By 11 smoking herb and drinking burning liquor
在十一歲時就吸著大麻、喝著烈酒
Never rich so we were out to make that steady figure
不曾富有，為了穩定收入在外奔走
⠀　
Once I was 11 years old, my daddy told me
那年十一歲，爸爸告訴我
Go get yourself a wife or you'll be lonely
娶個老婆吧，否則會很寂寞的
Once I was 11 years old
那年我十一歲的時候
⠀　
I always had that dream like my daddy before me
我一直想成為跟父親一樣的人
So I started writing songs, I started writing stories
所以我開始寫歌、寫下故事
Something about the glory, just always seemed to bore me
名譽一事，對我來說微不足道
'Cause only those I really love will ever really know me
我明白唯有我愛著的人，才真的懂我
⠀　
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲，換我的故事被人訴說
Before the morning sun, when life was lonely
但太陽升起之前，生命仍是如此寂寞
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀　
I only see my goals, I don't believe in failure
我眼裡只有目標，不相信失敗
'Cause I know the smallest voices, they can make it major
我知道最微小的聲音，有一天也會響徹雲霄
I got my boys with me atleast those in favor
交了幾個志同道合的兄弟
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later
若在我離開以前仍無緣份，也希望以後能夠相見
⠀　
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲，換我的故事被人訴說
I was writing 'bout everything, I saw before me
我寫下一切眼見所及
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀　
Soon we'll be 30 years old, our songs have been sold
很快就要三十歲了，我們的歌曲受到青睞
We've traveled around the world and we're still roaming
環遊世界，從不停止漫遊
Soon we'll be 30 years old
在我們快要三十歲的時候
⠀　
I'm still learning about life
我仍在學習面對生命
My woman brought children for me
妻子生下我們的孩子
So I can sing them all my songs and I can tell them stories
我可以唱著自己的歌，跟他們說我所有的故事
Most of my boys are with me
哥兒們大都還在我身邊
Some are still out seeking glory
有些則仍在追求名利
And some I had to leave behind
有些朋友必須被留在過去
My brother I'm still sorry
兄弟，我很遺憾
⠀　
Soon I'll be 60 years old, my daddy got 61
轉眼間我就要六十歲了，但父親永遠停留在六十一
Remember life and then your life becomes a better one
要記住生活的每一刻，你才會感受到更好的人生
I made the man so happy when I wrote a letter once
我寫了一封信，就讓他展開了笑顏
I hope my children come and visit, once or twice a month
我希望我的孩子來看看我，一個月一兩次也好
⠀　
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了，到時會不會覺得這世界很冷漠？
Or will I have a lot of children who can warm me
會有暖心的孩子陪伴在我身邊嗎？
Soon I'll be 60 years old
轉眼間我就要六十歲了
⠀　
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了，到時會不會覺得這世界很冷酷？
Or will I have a lot of children who can hold me
會有孩子在我身邊，扶持著我嗎？
Soon I'll be 60 years old
很快我也要六十歲了
⠀　
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲，媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧，否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年，我只有七歲的時候
⠀　
-
　
◎作者簡介
⠀　
盧卡斯葛拉漢樂團（Lukas Graham）是一支丹麥流行樂及靈魂樂樂團，。現時樂團成員包括主唱Lukas Forchhammer、鼓手Mark Falgren、貝斯手Magnus Larsson 。
⠀
-
　　
◎小編品嫺賞析
⠀　
這首歌從僅有七歲的童年時期開始，帶著聽眾一起體驗了主唱 Lukas 的人生。歌詞淺白易懂，甚至有些琅琅上口，讓聽覺與靈魂得以貼合著音樂，感受這首歌當中譜出的故事。
⠀　
並非富裕的童年，讓 Lukas 從小就被迫長大，毒品與烈酒就是他的兒時玩伴。但他沒有因此走上歪路，父親一直是他心中的領袖，為了成為跟父親一樣的人，他開始接觸音樂、寫歌。到了二十歲， Lukas 的心境也有了成長。
⠀　
二十歲的自己充滿了力量與衝勁，擁有犯錯的餘地也不畏嘗試；三十歲便開始小有名氣。而〈7 years〉的發行年份（2015）正是Lukas快要邁入三十的時期，這段歌詞可以說是對自己野心的描寫，數年後回頭來看，更是成了自傳的一部分。隨著歌曲的推進，在三十歲之後，家庭成了新的和弦，也必然要面對關係的離別，這些都是生命要持續學習的重要課題。
⠀　
接著歌詞跳到了六十歲的人生，嘹亮的歌聲彷彿是在對世界吶喊。少了年輕時的那份衝動，到了六十歲，對生活有了更多的體悟：理解了要把握當下的每一刻、理解了到了老年希望有孩子在身邊陪伴的渴望。主唱不斷對世界提出疑問，在懷疑、不安的同時，也勾勒出了自己想要的模樣。時間的消逝如此之快，但往往都是等到過去了才會意識到自己的不珍惜。
⠀　
至此年齡就不再推進，因為影響至深的父親只活到六十一歲，接下來就沒有藍圖可以參考。在歌曲的最後，我們又回到了原點，一切激昂的情緒恢復平靜，緩慢地重新審視經歷過的一切──那年，還只有七歲的時候。
⠀　
四分鐘的歌曲就道盡了六十年的一切，同時寫給自己，也寫給父親。
⠀　
-
　
▨ 美術設計 _ 浩瑋
　
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #Lukas_Graham #7years
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210915.html

Traveling Through People — 02
with Patcha Kitchaicharoen

We’re all beautifully connected with each other
by a love for travel.
Sometimes it’s not just meant to seeking around the world,
but a whole world of someone’s mind.
The journey can change you, that might hurt sometimes,
or can even break your heart or leaves a beautiful mark on your memory, you will take it within your heart, your body, your soul and you leave something good behind...
.
‘การเดินทางผ่านผู้คน’
.
การเดินทางท่องไปในโลกของใครสักคนเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นไม่น้อยกว่าการเก็บกระเป๋าลากออกจากบ้าน มันเป็นเสน่ห์ที่น่าดึงดูดมากๆ สำหรับเราคงพูดได้เต็มปาก เพราะด้วยรู้สึกดีทุกครั้งเวลาได้มีส่วนร่วม ได้ฟังประสบการณ์ มุมมอง และแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันผ่านบทสนทนาเหล่านั้น จะว่าเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวของใครของมันก็คงได้ เพราะแต่ละเรื่องราวจะถูกเล่าออกมาแตกต่างกันออกไป ต่อให้ไปเที่ยวสถานที่เดียวกัน เวลาเดียวกัน แต่เราต่างคนต่างเสพบริบทได้ไม่เหมือนกัน และนั่นเองที่เราคิดว่ามันคือหัวใจสำคัญที่ทำให้เรื่องของแต่ละมันคนพิเศษ… พิเศษในแบบของตัวเอง
.
อย่างที่บอกเราว่าโลกอาจไม่สวยงามและมีชีวิตชีวาได้เลย หากไม่มีการบอกเล่าต่อ
.
Traveling Through People ครั้งนี้เราคิดถึงพี่แพรว Patcha Preaw ขึ้นมาเป็นคนแรกๆที่อยากไปนั่งคุยด้วย ด้วยความที่เราสองคนรู้จักพี่แพรวอยู่แล้ว เคยสังสรรค์กันเป็นครั้งคราวตามงานปาร์ตี้มหาลัย ในฐานะรุ่นน้องเราเห็นพี่แพรเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ผ่านประสบการณ์มากมายทั้งในเรื่องการทำงาน ความรัก และชีวิตส่วนตัวอื่นๆ เรามองว่าสิ่งเหล่านั้นมันหล่อหลอมให้พี่แพรวแข็งแรง สวยงามอย่างพอดีพอเหมาะอย่างที่เป็นจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งแน่นอนว่ามันไม่มีอะไรได้มาอย่างง่ายดาย แต่ชีวิตนั้นเองที่ขัดเกลาให้เราเป็นเราในทุกวันนี้
.
จริงๆ การถ่ายทำนี้เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อกลางปีที่แล้ว เราใช้เวลานานมากจริงๆ ในการคัด ตัดต่อ เพราะวันนั้นจำได้ว่าสิ่งที่เราคุยกันมันเยอะแยะไปหมด และไร้สาระไม่น้อยด้วย 555 ขอบคุณพี่แพรวอีกครั้งที่ให้เราได้ไปเที่ยวเล่นนั่งคุยด้วย มันสนุกมากๆ และสปาเกตตี้กุ้ง เมนูจาก #girlwhotrytocook อร่อยจนกินหมดจานเลย
.
และตอนนี้พี่แพรวกำลังออกเดินทางอีกครั้ง เพื่อเติมเต็มและสานต่อกับโปรเจกต์ส่วนตัวเราสองคนหวังว่าจะได้กลับมานั่งฟังเรื่องสนุกๆ ของพี่แพรวอีก เราขอฝาก Travelling Through People ของตอนนี้เอาไว้เผื่อได้เป็นจุดประกายเล็กๆ ให้ชีวิตได้รู้สึกมีพลังขึ้นมากับช่วงที่เราโหยหาการเดินทางมากยิ่งกว่าครั้งไหนๆ
.
With love,
from Mars
.
#ABOVETHEMARS
#TRAVELLINGTHROUGHPEOPLE

https://youtu.be/RTTLIpQbS3Y
Do you know what STINKY TOFU is? If you have been to Hong Kong and Taiwan night markets, you will know what this is. I have been craving for these tofu. My neighbour bought me some from the SS2 shop, I have tried and found them not smelly enough and just more herbal. I think they are more Taiwanese style. So I told them, let me try to make my own Hong Kong style stinky type. So I went on doing some research on how we can make the fermentation. Guess what, I must say I am super happy and excited over the stinkiness in my house. Weird but true. I felt like I was in a Hong Kong night market! I gave myself a 7/10 mark. Hahaha.

HK Style Fermentation Ingredients (2.5 litres jar):
. 1 whole mustard green/spinach, cut
. 4 to 5 stocks of coriander/spring onions, cut
. 200 g or more old ginger, sliced
. 20 to 25 pcs or more fresh prawns for prawn heads
. 5 pieces of fermented bean curds, mashed. 1 cup rice wine
. 1 litre rice water (water from washing rice)
. 1 litre cooled down cooked water
. 1/2 cup of salt
* Mix all above into an air-tight glass jar & leave it in your storage for 2 weeks to 1 month. It can get very smelly!!

For Fried Stinky Tofu Ingredients :
. 20 pcs of small to medium size firm tofu (not the soft tofu)
. oil for frying
* Soak the tofu in fermented water overnight in a sealed container overnight in the refrigerator.

To serve (dig a whole in the middle of the tofu & add below ingredients) :
. Spicy sauce or
. Pickled cabbage or kimchi
. Cut coriander or spring onions

My only advice for you all is fry your tofu outside the house or with your hood on full blast! Otherwise you will end up having the night market store smell for 1.5 days like I had. I don't hate it, but everyone in the house was hiding inside their rooms!

I am glad I found the secret of making this. Hope I will improve this and make them even more smelly and yummier? Yes I will soak the tofu for more than a day. So what is next? I still have a huge jar of Taiwanese fermentation going on. I will be able to try it in 2 weeks. I am determined to let it ferment for a month. Will let u all know soon.

Yes they are stinky when u prepare them and fry them up. But they taste far better than they smell. It has many health benefits like helping the digestive system and treating cold symptoms. According to some studies, eating stinky tofu can also help prevent osteoporosis, lower the risk of prostate and breast cancer, and reduce cholesterol. Hmm, interesting. I love them no matter what!
Dare to try?

#melindalooi #melcooks #stinkytofu #臭豆腐 #fashionfood #dressupathome #FashionChef #ootd

@myla_aka_lala is wearing @melindalooicouture & I am wearing @melindalooirtw Cruise 2020 design which is on 80% discount now. Last 2 days of #merdekaSale . Don't miss it! Click in BIO #supportLocal

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #站立在祢愛中

實體樂譜▸https://bit.ly/3Dx57Qh
電子樂譜▸https://bit.ly/38p0VDM

站立在祢愛中／Stand In Your Love
詞曲 Lyricist & Composer：Josh Baldwin, Mark Harris, Ethan Hulse & Rita Springer
中譯詞 Translator：周巽光 Ewen Chow
主領 Worship Leader：趙治德 Samuel Chao

[Verse 1]
當黑暗試圖要將我攻克
When darkness tries to roll over my bones
當傷痛來要偷竊我喜樂
When sorrow comes to steal the joy I own
在最破碎和痛苦的時刻
When brokenness and pain is all I know
Oh我不致動搖 我不致動搖
I won't be shaken, I won't be shaken

[Chorus]
恐懼 不能抵擋我
My fear doesn’t stand a chance
站立 在祢愛中
When I stand in Your love
恐懼 不能抵擋我
My fear doesn’t stand a chance
站立 在祢愛中
When I stand in Your love
恐懼 不能抵擋我
My fear doesn’t stand a chance
站立 在祢愛中
When I stand in Your love

[Verse 2]
羞愧在我裡面無權無分
Shame no longer has a place to hide
謊言不能再囚禁我全人
For I am not a captive to the lies
不再讓過去定義我身分
I'm not afraid to leave my past behind
Oh 我不致動搖 我不致動搖
No I won’t be shaken, I won’t be shaken

[Bridge 1]
祢大能斷開所有的綑綁
There's power that can break off every chain
祢能力勝過陰間和死亡
There's power that can empty out a grave
祢復活帶下拯救的盼望
There's resurrection power that can save
祢名何等剛強
There’s power in Your name
祢何等剛強
Power in Your name

[Bridge 2]
我站立在祢磐石上
I am standing on the Rock
祢的愛是如此堅強
I am standing in Your love
有祢我就不至搖晃
I am standing on the Rock
我站在磐石上
My firm foundation

-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband

今日は月曜日。ここ１週間のニュースのまとめです。次期iPhoneの噂や新型MacBook Proはダメ押しの噂が出てきています。その他iPhone 12の統計などもでていますね。

今日の動画は7月19日16時くらいまでの情報です。その後別の情報が出る可能性はありますがそれは来週扱いますね。
また引用しているニュースやアナリストレポートや噂などは結果として不正解の可能性があります。早合点して買い替えを前提に売却などしないようにご注意ください。
大きなニュースは特集をやりましたのでこちらをどうぞ。
＜速報＞Apple純正「MagSafeバッテリーパック」が突然発表＆予約開始！詳細をチェック・充電可能％は？iPhone 12用マグネット式モバイルバッテリー
https://youtu.be/OCQUhwH3qr4
やはり次期 iPhone 13には指紋認証がつかないのかも？画面内Touch IDの暗雲に追い討ち。。
https://youtu.be/PfLW-HqA7C4

＜引用させていただいた記事＞
MacRumors
https://www.macrumors.com/2021/07/18/redesigned-macbook-pros-fall-launch/

https://www.macrumors.com/2021/07/16/apple-stores-flag-colors-apple-watch-bands/

https://www.macrumors.com/2021/07/16/apple-releases-macos-monterey-public-beta-2/

https://www.macrumors.com/2021/07/16/iphone-12-depreciates-less-than-iphone-11/
ソース記事
https://www.sellcell.com/blog/will-the-iphone-13-hold-its-value/

https://www.macrumors.com/2021/07/16/airpods-drive-surge-in-counterfeit-headphones/
ソース記事
https://www.theinformation.com/articles/airpods-are-a-huge-hit-with-consumers-and-counterfeiters

https://www.macrumors.com/2021/07/15/elago-airtag-remote-case/

https://www.macrumors.com/2021/07/15/tsmc-arizona-factory-begin-production-in-2024/

https://www.macrumors.com/2021/07/15/iphone-12-sales-june-2021-quarter-cirp/

https://www.macrumors.com/guide/magsafe-battery-pack/

9to5Mac
https://9to5mac.com/2021/07/15/xiaomi-takes-apples-second-place-in-smartphone-shipments-during-q2-2021/


https://9to5mac.com/2021/07/18/gurman-iphone-13-apple-watch-always-on/


https://9to5mac.com/2021/07/15/apple-employees-say-they-will-leave-the-company-as-it-denies-remote-work-requests/


＜関連動画＞

やはり全画面iPad mini6来る？MacBookに1080pカメラ？来年の11”はミニLED？Appleの１週間 噂とニュースまとめ・20210712
https://youtu.be/NNEWvQNGlco

iPhone 13は逆充電搭載？新MacBook Proは9月？有機ELのiPad？Appleの１週間 噂とニュースまとめ・20210705
https://youtu.be/3_tZV3jpmcM
＜速報＞本日登場！iOS 15パブリックベータ版の設定方法＆iOS 14への戻し方・注意点も！
https://youtu.be/cGsbzCmnu6U
バンド/文字盤22カ国色！Apple Watchインターナショナルコレクション・選んだのはこの色！壁紙だけもOKな国旗モチーフ
https://youtu.be/m2TE05eXE-A

え！iPad 16インチ？画面内指紋認証は来年？新MacBook Proは年内いつ？Appleの１週間 噂とニュースまとめ・20210628
https://youtu.be/3mIZZsqhG3M

新MacBook Proは7-9月？Intel Mac Pro？全画面iPad mini？Appleの１週間 噂とニュースまとめ・20210615
https://youtu.be/EoXVNEDIvsE
＜速報＞ノイキャン有で価格よし！突然発表の「Beats Studio Buds」まとめと比較！・これは欲しい
https://youtu.be/LhKI1Dwg8Wk
新型AirPodsにMacBook Pro・iPhone 13も順調！Appleの１週間 噂とニュースまとめ・20210601
https://youtu.be/GJZbh7ZiG34

MacBook Proおーい!? AppleイベントWWDC21 概要10分まとめ・噂を信じちゃいけないよ
https://youtu.be/zg9nUC1hFgw

再生リスト：2021Appleの噂やニュース
https://youtube.com/playlist?list=PL1bNs6yZxdxlWopvosovZ9AM6EEQOkjsw

撮影機材

・Panasonic Lumix GH5s
・Panasonic Lumix GH5
・Canon Power Shot G7X Mark II
・iPhone 12 Pro（Simフリー）
・iPhone 12 mini（Simフリー）
・iPadPro 11”（Simフリー）
・DJI OSMO Pocket
・Moment iPhone 外付けレンズ＆専用ケース

動画編集
Final Cut Pro X
Adobe Illustrator(スライド)
Adobe Photoshop(スライド）
Adobe Character Animator（アニメーション）
※チャンネル全般で使っているものであって動画によって機材アプリは違います。

#Apple
#MacBookPro
#iPhone13

#BorisFoong #RamseyWestwood #StellarRadio

Brought to you by Boris Foong & Ramsey Westwood.

Connect with Stellar Radio
▶ https://www.facebook.com/StellarRadioMusic

Listen to this week’s episode in audio?
▶ https://www.mixcloud.com/StellarRadio

Subscribe to Boris Foong's YouTube Channel via
▶ https://www.youtube.com/borisfoong

Connect with Boris Foong
▶ https://www.facebook.com/djborisfoong

Connect with Ramsey Westwood
▶ https://www.facebook.com/djramseywestwood

TRACKLIST :
00:00:00 Stellar Radio Intro
00:01:37 Trust A Feeling - LTN Pres. Ghostbeat & Arielle Maren [AVA Deep]
00:04:09 Farewell To The Moon (PROFF Remix) - York [Armada Music]
00:08:14 Miraje - Le Youth [Anjunabeats]
00:11:48 In My Head - Natrx [Flashover Recordings]
00:14:52 Jump - Say Say Feat. Eeva [Armada Music]

SOUND OF TOMORROW:
00:17:59 Battlefield - Armin Van Buuren [Armind]

00:21:53 Eleven - Eekkoo [Mau5trap]
00:25:33 Myers - Anven [Suanda Progressive]

LOOKING BACK:
00:29:06 Elements - Alexander Popov & Kitone [Armada Captivating]

00:32:50 Leave - Somna, Mark Bester & Tara Louise [Enhanced Progressive]
00:37:54 How Could It Be (Ben McConnell Remix) - Reznor [Scorchin' Records]
00:42:15 Overwhelming - Bigtopo & Airnova [AVA Recordings]
00:46:11 Dayfall - RUB!K [Reaching Altitude]

CLASSIC PICK
00:49:13 Dreaming (Evolution Remix) – BT [Embrace The Future Inc]

00:55:25 Constellation (Luke Bond Presents Bond Remix) - Thomas Bronzwaer [A State Of Trance]
00:59:08 Paradise Found - Adam Taylor [A State Of Trance]
01:04:43 Confusion - Davey Asprey [Damaged Records]
01:08:40 Edge Of Paradise - Tycoos & Kate Miles [Suanda Voice]
01:13:04 Missing Part Of Me - Triode & Clara Yates [Ava White]
01:17:58 Moonlight Party (Greg Downey Remix) - Fonzerelli [Deep In Thought]
01:22:50 Start Again - Kaimo K & Elara [Amsterdam Trance]
01:28:34 Sustained - Johan Gielen & Starpicker [FSOE]
01:32:08 Stellar Radio Outro