《2021東奧: 台灣還是「中華台北」?》
東奧開幕以來,台灣都在談奧運,似乎沖淡了些疫情的惱人情緒。
台灣代表隊以中華台北名義參加, 開幕儀式日本主播的一句「台湾です!」當下令台灣人感動莫名。今天阿美族漂亮女兒郭婞淳奪金, 更是讓人熱血沸騰啊!
我在看資料時, 突然看到這篇法國媒體的文章:
JO Tokyo 2021 : Taïwan ou "Taipei chinois" ?
2021東奧: 台灣還是「中華台北」?
(其實應該大部分人看到「Chinese Taipei」, 都會覺得「您哪位 ?」朋友還傳截圖來說「ROC」目前獎牌數量排第四喔 ! 此ROC當然非中華民國,而是俄羅斯 !)
***文章快速翻譯如下 :
這個問題四十年來一直很敏感,北京正在密切關注這個問題。
一位日本電視節目主持人提到了「臺灣」這個名字,讓北京震怒。根據一項年代久遠的妥協協定,該自主獨立之島(l'île autonome)的代表團以「中華臺北 」的名義參加奧運會已有近40年的歷史。
該島國代表團的68名運動員以「中華臺北 」的名義參加奧運已經很多屆。這個名稱有時會讓電視觀眾感到驚訝,但是他們贏得金牌時確實會奏響奧運會歌,藍紅相間的國旗也被帶有奧運五環的旗幟所取代。中國認為這塊領土本身就是一個省,而且非常小心挑錯。北京對「臺灣」一詞的任何使用都會一貫地捍衛立場,認為這是挑戰中國統一性的政治口號。
四十年前的一項協議
據《Taïwan News》報導,「中華臺北 」是一個妥協的結果,這個名字在國際比賽中已經使用了近40年。該報指出,在1981年之前,該代表團以「中華民國」的名義參加比賽,與 「中國」對比。這項衝突並不只侷限於體育領域,因為該島國也以這個名字參與了一些國際機構,例如世界貿易組織、國際貨幣基金組織和世界銀行。
目前的情況是1979年在所謂的名古屋決議中達成的。在此之前,臺灣以中華民國的名義參賽,中國對名稱爭端感到不滿而抵制奧運會。最後達成了妥協,允許兩個代表團參加,但該自主獨立之島必須採用新的徽章和旗幟。臺灣仍然抵制了1980年普萊西德湖(Lake Placid)冬季奧運和莫斯科奧運,以抗議這一措施。但最終在隔年與國際奧會簽署了最終協議
「中華臺北 」這一名稱首次出現在1984年洛杉磯奧運會上。即使在今天,緊張局勢仍然不減,北京也完全不會讓步。在7月23日星期五的開幕式上,日本NHK電視臺的一名主持人因提到臺灣的名字而引起了爭議。該島國總統(La présidente de l'île)蔡英文立即在臉書上讚揚了日本,稱其為「好鄰居」。當旗手盧彥勳和郭婞淳進入體育場時,她毫不掩飾看到「臺灣站在世界舞臺上」的成就感。 國會議員Claire Wang(應該是王婉谕)更進一步分享了「有一天我們能以臺灣身分進入奧運會場」的夢想。
中國小報(tabloïd)《環球時報》則譴責 這是「骯髒的政治伎倆」(sales coups politiques),並呼籲日本公共電視臺要有責任感。「這顯然是蓄意的」,親政府的中國媒體如此指責。
北京對國際媒體的審查(scruter)
區域媒體也大量評論開幕式另一個事件。在週五開幕式的國家選手進場時,島國代表團按照臺灣的 "タ "字順序,排在塔吉克斯坦之前。然而,從邏輯上講,如果是按照「中華臺北 」的 "チ "字,它應該排在中國之後,。這可能看起來沒什麼,但這個順序在中國產生了非常具體的後果。中國的轉播媒體,即騰訊(Tencent),查禁了臺灣代表團進場片段,並播放短片試圖遮掩,結果影片有點太長,讓中國觀眾錯過了自己代表團的入場。
中國當局並沒有放過國際媒體對臺灣的報導。例如,他們還批評美國NBC頻道在開幕式上播放被中國認為「不完整」的地圖。中國駐紐約領事館在一份聲明中說:「我們呼籲該頻道認識到這個問題的嚴重性,並採取措施糾正這個錯誤」。他們沒有詳細說明「錯誤」的性質,但臺灣沒有顯示在NBC播出的地圖上。
這個問題經常激起這個國家的公眾輿論,面對強大的鄰國,這個國家仍在尋求建立國際認可。2018年,鑒於即將召開東京奧運會,臺灣人舉行公投來表達自己的觀點。島國居民們最終拒絕在賽事中使用「臺灣 」這個名字(55%對45%),他們認為風險一定會太大。值得一提的是國際奧會曾威脅,如果台灣改名,將被排除在外,並在一封信中說,「根據《奧林匹克憲章》,這件事屬於奧委會職權範圍」。許多臺灣運動員動員支持投「反對 」票,擔心他們會被剝奪參加奧運會的機會。
目前還不能確定「臺灣 」這個名字在短期內會占上風,因為這個獨立自治島嶼幾乎沒有什麼外交支持。只有大約15個國家正式承認該領土是一個國家。法國在1964年停止承認,只在該島設有非外交代表。然而,「中華臺北 」這個名字仍然被一些人民視為一種侮辱。《臺北時報》的一篇社論說:「這是一個不光彩的名字,是在中國和國際奧會的國際政治壓力下強加的,並由臺灣奧會的前走狗(laquais)接受」。
如果沒有更好的辦法,參賽仍然是最重要的。
法文原文(可以跟法國親友解釋一下): https://www.francetvinfo.fr/les-jeux-olympiques/jo-2021-a-tokyo-taiwan-ou-taipei-chinois-la-question-est-sensible-depuis-quarante-ans-et-pekin-veille-au-grain_4715377.html
政治不該干預運動,運動卻脫離不了政治。
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅花花Leda zeng,也在其Youtube影片中提到,更多生活/直播閒聊在IG @huahua1130 https://www.instagram.com/huahua1130/... 粉絲頁 https://www.facebook.com/huahua1130 剛加入小紅書: 238233001 來實測輕薄透氣的底妝! 每天戴口罩臉都夠悶了 ...
est 統一 在 Facebook 的最佳貼文
大家午安!今天新頻道也有上新片喔!
陪我度過忙碌的工作日~
保養、聯名會議、新品到貨、選我妹的婚紗
______
也感謝新頻道的第一個贊助廠商嬡色 est Taiwan
讓我能夠好好地拍喜歡的vlog
又能和大家介紹他們家好用的產品
.
4/1~5/9母親節寵嬡禮讚優惠開跑!
最值得投資的頂級保養
.
🍊立即靠櫃
SOGO百貨忠孝館
統一時代百貨台北店
統一時代百貨高雄店
#est嬡色 #肌能覺醒三部曲GP系列 #無限耀升循環之美
est 統一 在 翁馨儀 Facebook 的最佳貼文
我喜歡不停追求最好的自己
最近參加了日本知名保養品牌est嬡色舉辦的「Mest清單」活動
Me+est=Mest,藉由列下清單,逐步實現,讓自己變得更好
大家常說:別跟酸民過不去
但我不是過不去
只是我認為我不該為了酸民閉嘴
而是該去追求如何讓酸民閉嘴
所以我從不認為現在的自己夠好了
我總是想要好,還要更好!
這就是我的第一項清單「讓酸民閉嘴」
除了心靈方面的成長外
我對肌膚也💪 好還要更好!
我的清單還有早睡早起跟認真保養
早睡早起自然身體和肌膚都會變得比較穩定跟健康
當然這樣還不夠,認真保養也是一大關鍵
最近我有了 Est精靈水🧚♀️的幫助 我的肌膚越來越水
Est嬡色的透潤保濕化妝水(又稱精靈水)
有著取自沙漠極地的特殊鎖水成分‘’ 爆水因子Ectoin”
透過獨特的透潤肌底鎖水技術把保養成分滲透到肌底
讓肌膚達到穩定抗發炎的效果,也因此獲得過超多日雜大賞 ( 難怪在日本蟬聯第一 )
質地如同水一般清爽不黏膩
卻能保有持久的高保濕力~
輕拍就吸收🤗
肌膚瞬間解渴,能夠迅速修護乾燥肌膚
特別乾的地方加強濕敷,有時忘了擦肌膚真的馬上脫皮給你看!
使用完之後肌膚變得很水嫩 甚至還會透出自然的光澤呢~
其實肌膚要的很簡單
只要夠保濕自然就會更穩定水亮
連續使用7天下來肌膚真的變得更嫩更亮
小細紋和乾燥的問題也都改善很多了呢
est精靈水在母親節出了好仙女的限定包裝 彷彿就像是翅膀呢
3/25會在忠孝SOGO、統一時代台北、統一時代高雄限量上市
最後提醒有好康要分享給大家,完成以下步驟就有機會得到精靈水一瓶唷
1. 按此篇貼文💗+留言寫下自己的願望清單
2. 連結下載Mest清單電子檔填寫完後,上傳到限時動態 @hsinyiwong
最後一個好康,只要憑自己發布的Mest清單截圖,靠櫃就可以再拿到精靈水30ml喔
清單連結:https://www.sofina-est.com.tw/
#est嬡色 #精靈水 #究極保濕救急沙漠乾肌 #Mest清單 #變成最好的自己
est 統一 在 花花Leda zeng Youtube 的最佳解答
更多生活/直播閒聊在IG @huahua1130
https://www.instagram.com/huahua1130/...
粉絲頁 https://www.facebook.com/huahua1130
剛加入小紅書: 238233001
來實測輕薄透氣的底妝!
每天戴口罩臉都夠悶了 粉底當然不能再負擔
好喜歡它的妝感
尤其加上蜜粉之後又更細緻升級了!
嬡色est 緞光恆久粉底液(可可瓶)
嬡色est 緞光蜜粉(可可蜜粉)
現在還有活動喔:
只要是新朋友買就送遮瑕筆!
凡購買嬡色緞光持久粉底液 #可可瓶,即贈送嬡色亮采遮瑕筆1.8g
首購客加贈光透精華防護乳8g+持妝控油妝前乳4.5ml+緞光恆久粉底液3ml+隱形粉餅體驗組
全台有三個櫃點:SOGO百貨忠孝店、統一時代百貨台北店、統一時代百貨高雄店
忠孝SOGO線上購再贈持妝控油妝前乳4.5ml:https://bit.ly/3yfMmwV
------------------------------------------------
我的膚質:油肌痘痘肌.冬天偏乾
★MAIL : micc77x@gmail.com (business inquiries only)
------------------------------------------------
記得訂閱頻道還要把小鈴鐺打開喔♥
這樣上新影片才會有通知
This video is sponsored by est.
est 統一 在 EVALIN Youtube 的最佳解答
新年新希望來了,以前都是列下大目標,今年改走日常小事做起!
趕快跟我一起寫下屬於自己的「Mest清單」,新的一年一起過得充實且有目標吧!!
活動連結 https://www.sofina-est.com.tw/
寫下mest清單並分享到IG限時動態,可以憑截圖靠櫃領取30ml精靈水旅行瓶唷~~~
✨ 母親節限定包裝於3/25在忠孝SOGO、統一時代台北、統一時代高雄限量上市!!拿出影片截圖購買est嬡色任1產品(不含工具類),像是保養品或化妝品就可以再獲得透潤保濕面膜1片,價值490元✌🏻
✨ est嬡色精靈水心得
保濕力非常好,很適合乾肌或是混合偏乾肌補水,每天早晚擦3層化妝水,兩週後肌膚會自然呈現透明的感覺!!
#est嬡色 #精靈水 #究極保濕救急沙漠乾肌 #Mest清單 #變成最好的自己
-
今天影片
0:54 新年新希望
4:35 est精靈水介紹
5:18 est肌膚檢測流程
9:12 六張犁的可愛小咖啡廳
10:52 怎麼會有這麼好吃的JAL小泡麵
12:38 est精靈水保養後上妝也很服貼
13:12 最愛的中式早餐組合
14:31 吃起士蛋糕卷假裝在日本下午茶
19:43 目前最愛的海苔
20:41 一些狗狗可愛的畫面
27:55 等待一個小時的芋泥肉鬆蛋餅
35:00 新衣試穿
-
❄️訂閱eva !!! http://bit.ly/2m7ZqUn
☃️看完影片後想跟我分享你的生活可以留言在下方,或是在instagram上tag @evalin555 or #showevalin 我就會看到囉
❄️follow更多eva的日常跟最新消息
INSTAGRAM: http://instagram.com/evalin555/
FB : https://www.facebook.com/kellywitheva
文字依法 BLOG: http://kellyeva.pixnet.net/blog
商業合作 Business Inquiries:[email protected]
-
♫ MUSIC TODAY♬
Music by Anthea Cheng - Candy Shop - https://thmatc.co/?l=408CF7EF
Music by Kissmykas - Don't Want to Go Back - https://thmatc.co/?l=C163EFE2
Music by Dylan Rockoff - Watercolor - https://thmatc.co/?l=78E07BD1
Music by Kevatta - smoke rings - https://thmatc.co/?l=8B56C79D
Music by Emi Choi - Cruiser Loser - https://thmatc.co/?l=FDDE679A
Music by Angela Predhomme - So Good to Be Free - https://thmatc.co/?l=D7AE7452
Music by Grace Chiang - waiting for that damn 99 - https://thmatc.co/?l=7467BEC8
FTC: This video is sponsored by est
est 統一 在 我是江老師 Youtube 的最讚貼文
這次的企劃真的很瘋狂,
我和攝影師(就是老公本人哈哈)在山上揮汗還要拍攝,
是個艱辛但是很有趣也很開心的一天,
除了久違的爬山讓自己感受到,
原來我也是很喜歡親近大自然的(只是平常太懶XD)
能夠看到自己的肌膚狀況越來越好,
由內而外的透亮,兩頰不再乾燥,也不長小東西了,
不論素顏或上裝都能夠更有自信的感覺真的很感動~
est嬡色的這三個步驟我朋友有問我到底哪一罐最重要,
我真的回答不出來!哈哈~
因為我真心覺得要搭配使用效果是最好的,
大家如果能靠櫃體驗才知道有多舒服!
真的是那種用最好的商品寵愛自己的感覺~
也希望你們被寵愛看看喔~
SOGO忠孝周年慶快到了 一定要去靠櫃體驗看看
使用產品:
Step1肌能喚醒 「煥活精華華液」
Step2代謝修護 「古珀調理精華液」
Step3豐潤昇華 「古珀盈潤精華液 」
開櫃地點// SOGO忠孝店、統一時代百貨台北店、統一時代百貨高雄店
線上購買: https://ppt.cc/fnzlFx
活動連結: https://sofina-est.com.tw/
#est #嬡色 #無限耀升循環之美 #肌能覺醒三部曲#澄光瓶 #江老師 #我是江老師