感謝大家熱烈支持,這週六的《鋼琴72變》開幕音樂會已完售!🙏
★ 12 位臺灣頂尖國際大獎鋼琴家X破天荒首度同台
★ 6架鋼琴共演X挑戰聽覺視覺極致感動!
★ 一場史無前例!最最瘋狂的音樂節開幕派對!
⠀⠀
⠀⠀
🎹 2021 TIMF《鋼琴72變》開幕音樂會
Piano Transformers: The Opening Concert
⠀⠀
👉 演出時間|09 / 25 (Sat.) 19:30
👉 演出地點|臺南文化中心演藝廳
👉 票價資訊|300、500、800、1,000、2,000
👉 節目資訊|https://reurl.cc/EZ8Wl0
👉 立即購票|bit.ly/破天荒鋼琴瘋狂派對
⠀⠀
⠀⠀
🎹 演出者 Performer (s)
12 位臺灣頂尖鋼琴家 / 鋼琴家 #沈妤霖、#張欽全、#黎國媛、#嚴俊傑、#范姜毅、#黃瑞蘭、#葉孟儒、#廖培鈞、#盧易之、#鍾曉青、#NikolaiSaratovsky、#林冠廷
⠀⠀
The 12 Virtuoso Pianists / Eva Yulin Shen、 Chin-Chuan Chang、Constance Lee、Chun-Chieh Yen、Yi Fan-Chiang、Yi-Chih Lu、Grace Chung、Jui-Lan Huang、Nikolai Saratovsky、Pei-Chun Liao、Andrei Yeh、Kuan-Ting Lin
⠀⠀
⠀⠀
🎹 曲目 Program
⠀⠀
・史克里亞賓 《寫給左手演奏的夜曲》 作品9 第二首
A. Scriabin: Nocturne for the left hand Op. 9 No. 2
・法佐‧赛依 《 給鋼琴獨奏的帕格尼尼爵士》
Fazıl Say 《Paganini Jazz》
・浦朗克《給四手聯彈的奏鳴曲 I. 前奏 II.鄉村 III. 終曲》
F. Poulenc:Sonata for piano four hands
・拉赫曼尼諾夫《給六手聯彈的圓舞曲與浪漫曲》
S. Rachmaninoff:Valse & Romance for six hands
・皮亞佐拉《自由的探戈》
A. Piazzolla: Libertango
・玫瑰人生
La Vie En Rose
・喬普林《散拍狂想曲》
S. Joplin《Rag Rhapsody》
・羅西尼《賽維爾理髮師幻想曲》
G. Rossini 《Barber of Seville Fantasie》
・聖桑《骷髏之舞》
C. Saint-Saëns 《Danse Macabre》
・杜卡斯《魔法師的學徒》
P. Dukas 《The Sorcerer's Apprentice》
・法雅《火之祭舞》
M. de Falla 《Ritual Fire Dance》
・羅西尼《威廉泰爾》序曲最終章《瑞士士兵進行曲》
G. Rossini 《Wilhelm Tell》
・林姆斯基‧高沙可夫《大黃蜂的飛行》
N. Rimsky-Korsakov《The Flight Of The Bumblebee》
・拉維涅克《加羅普進行曲》
A. Lavignac《Galop-marché》
同時也有64部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅sodagreen official,也在其Youtube影片中提到,人生如戲 戲如音樂 魚丁糸《池堂怪談》 封存五年人生原聲帶 經歷過才不枉青春 🎧專輯收聽:https://umg.lnk.to/OaeenStrangePool 💿實體收藏:https://umg.lnk.to/Oaeen2021 從〈我就奇怪〉發展到〈終點起點〉,曲折離奇 一場奇幻搖滾音樂冒險...
chin yen 在 Facebook 的最佳貼文
感謝大家熱烈支持,這週六的《鋼琴72變》開幕音樂會已完售!🙏
★ 12 位臺灣頂尖國際大獎鋼琴家X破天荒首度同台
★ 6架鋼琴共演X挑戰聽覺視覺極致感動!
★ 一場史無前例!最最瘋狂的音樂節開幕派對!
⠀⠀
⠀⠀
🎹 2021 TIMF《鋼琴72變》開幕音樂會
Piano Transformers: The Opening Concert
⠀⠀
👉 演出時間|09 / 25 (Sat.) 19:30
👉 演出地點|臺南文化中心演藝廳
👉 票價資訊|300、500、800、1,000、2,000
👉 節目資訊|https://reurl.cc/EZ8Wl0
👉 立即購票|bit.ly/破天荒鋼琴瘋狂派對
⠀⠀
⠀⠀
🎹 演出者 Performer (s)
12 位臺灣頂尖鋼琴家 / 鋼琴家 #沈妤霖、#張欽全、#黎國媛、#嚴俊傑、#范姜毅、#黃瑞蘭、#葉孟儒、#廖培鈞、#盧易之、#鍾曉青、#NikolaiSaratovsky、#林冠廷
⠀⠀
The 12 Virtuoso Pianists / Eva Yulin Shen、 Chin-Chuan Chang、Constance Lee、Chun-Chieh Yen、Yi Fan-Chiang、Yi-Chih Lu、Grace Chung、Jui-Lan Huang、Nikolai Saratovsky、Pei-Chun Liao、Andrei Yeh、Kuan-Ting Lin
⠀⠀
⠀⠀
🎹 曲目 Program
⠀⠀
・史克里亞賓 《寫給左手演奏的夜曲》 作品9 第二首
A. Scriabin: Nocturne for the left hand Op. 9 No. 2
・法佐‧赛依 《 給鋼琴獨奏的帕格尼尼爵士》
Fazıl Say 《Paganini Jazz》
・浦朗克《給四手聯彈的奏鳴曲 I. 前奏 II.鄉村 III. 終曲》
F. Poulenc:Sonata for piano four hands
・拉赫曼尼諾夫《給六手聯彈的圓舞曲與浪漫曲》
S. Rachmaninoff:Valse & Romance for six hands
・皮亞佐拉《自由的探戈》
A. Piazzolla: Libertango
・玫瑰人生
La Vie En Rose
・喬普林《散拍狂想曲》
S. Joplin《Rag Rhapsody》
・羅西尼《賽維爾理髮師幻想曲》
G. Rossini 《Barber of Seville Fantasie》
・聖桑《骷髏之舞》
C. Saint-Saëns 《Danse Macabre》
・杜卡斯《魔法師的學徒》
P. Dukas 《The Sorcerer's Apprentice》
・法雅《火之祭舞》
M. de Falla 《Ritual Fire Dance》
・羅西尼《威廉泰爾》序曲最終章《瑞士士兵進行曲》
G. Rossini 《Wilhelm Tell》
・林姆斯基‧高沙可夫《大黃蜂的飛行》
N. Rimsky-Korsakov《The Flight Of The Bumblebee》
・拉維涅克《加羅普進行曲》
A. Lavignac《Galop-marché》
chin yen 在 Facebook 的最佳解答
🎹工商時間🎹 2021臺南國際音樂節 Tainan International Music Festival《鋼琴72變》開幕音樂會
演出時間|09 / 25 (Sat.) 19:30
演出地點|臺南文化中心演藝廳
★ 12 位臺灣頂尖國際大獎鋼琴家X破天荒首度同台
★ 6架鋼琴共演X挑戰聽覺視覺極致感動!
★ 一場史無前例!最最瘋狂的音樂節開幕派對!
⠀⠀
當12位鋼琴家齊聚,是頂尖交鋒?或是暗地鬥法?
鋼琴家各獨立門派,在亦敵亦友的關係下,誰說鋼琴家不能合作?
黑白鍵下的愛恨情仇,將創造臺灣史上的狂熱驚喜!
⠀⠀
自單手、雙手、四手、六手、八手聯彈,到雙鋼琴、四架鋼琴、六架鋼琴等等,將以多種形式翻玩鋼琴、詮釋耳熟能詳經典樂曲,令人瞠目結舌的鋼琴演奏組合,絕對顛覆你的想像!一生只有一次的瘋狂限定製作,即將華麗登場!
⠀⠀
YOLO!一生就要瘋狂一次!
這次,邀請你與我們一起瘋狂!
⠀⠀
⠀⠀
🎹 2021 TIMF《鋼琴72變》開幕音樂會
Piano Transformers: The Opening Concert
⠀⠀
👉 演出時間|09 / 25 (Sat.) 19:30
👉 演出地點|臺南文化中心演藝廳
👉 票價資訊|300、500、800、1,000、2,000
👉 節目資訊|https://reurl.cc/EZ8Wl0
👉 立即購票|bit.ly/破天荒鋼琴瘋狂派對
⠀⠀
#任選4張以上享8折優惠
#音樂節各檔節目各買一張享7折優惠
#學生購票享8折只要240元
#團體票20張以上享7折優惠
#更多優惠請至售票頁面
⠀⠀
👉 Date|09 / 25 (Sat.) 19:30
👉 Venue|Tainan Cultural Center, Performance Hall
👉 Ticket|300、500、800、1,000、2,000
👉 More Info.|https://reurl.cc/EZ8Wl0
⠀⠀
⠀⠀
🎹 演出者 Performer (s)
⠀⠀
12 位臺灣頂尖鋼琴家 / 鋼琴家 #沈妤霖、#張欽全、#黎國媛、#嚴俊傑、#范姜毅、#黃瑞蘭、#葉孟儒、#廖培鈞、#盧易之、#鍾曉青、#NikolaiSaratovsky、#林冠廷
⠀⠀
The 12 Virtuoso Pianists / Eva Yulin Shen、 Chin-Chuan Chang、Constance Lee、Chun-Chieh Yen、Yi Fan-Chiang、Yi-Chih Lu、Grace Chung、Jui-Lan Huang、Nikolai Saratovsky、Pei-Chun Liao、Andrei Yeh、Kuan-Ting Lin
⠀⠀
⠀⠀
🎹 曲目 Program
⠀⠀
・史克里亞賓 《寫給左手演奏的夜曲》 作品9 第二首
A. Scriabin: Nocturne for the left hand Op. 9 No. 2
・法佐‧赛依 《 給鋼琴獨奏的帕格尼尼爵士》
Fazıl Say 《Paganini Jazz》
・浦朗克《給四手聯彈的奏鳴曲 I. 前奏 II.鄉村 III. 終曲》
F. Poulenc:Sonata for piano four hands
・拉赫曼尼諾夫《給六手聯彈的圓舞曲與浪漫曲》
S. Rachmaninoff:Valse & Romance for six hands
・皮亞佐拉《自由的探戈》
A. Piazzolla: Libertango
・玫瑰人生
La Vie En Rose
・喬普林《散拍狂想曲》
S. Joplin《Rag Rhapsody》
・羅西尼《賽維爾理髮師幻想曲》
G. Rossini 《Barber of Seville Fantasie》
・聖桑《骷髏之舞》
C. Saint-Saëns 《Danse Macabre》
・杜卡斯《魔法師的學徒》
P. Dukas 《The Sorcerer's Apprentice》
・法雅《火之祭舞》
M. de Falla 《Ritual Fire Dance》
・羅西尼《威廉泰爾》序曲最終章《瑞士士兵進行曲》
G. Rossini 《Wilhelm Tell》
・林姆斯基‧高沙可夫《大黃蜂的飛行》
N. Rimsky-Korsakov《The Flight Of The Bumblebee》
・拉維涅克《加羅普進行曲》
A. Lavignac《Galop-marché》
chin yen 在 sodagreen official Youtube 的最佳解答
人生如戲 戲如音樂 魚丁糸《池堂怪談》
封存五年人生原聲帶 經歷過才不枉青春
🎧專輯收聽:https://umg.lnk.to/OaeenStrangePool
💿實體收藏:https://umg.lnk.to/Oaeen2021
從〈我就奇怪〉發展到〈終點起點〉,曲折離奇
一場奇幻搖滾音樂冒險之旅 都在《池堂怪談》
〈Sorry 青春〉MV攜手億萬導演程偉豪一起踏入平行時空,穿越青春來到貫穿戲劇和專輯的場景,特地重回池塘的場景拍攝,MV裡面也出現一些六人充滿青春記憶的場景,像是女巫店、政大四維堂、游泳池,層層堆疊的青春描寫,為專輯中註解青春與人生一曲,吉他交織弦樂,淡淡的憂傷與感慨,重重又輕輕的向青春道別也道謝。
///專輯概念延伸 視聽影集《池塘怪談》///
🎬Netflix 一氣呵成版:https://pse.is/3mw58z
🎬myVideo 分集版:https://pse.is/3krlcy
🎬公視+ 分集版:https://pse.is/3mgn6a
▂▂
➮ 頻道訂閱:https://reurl.cc/W4eY2Z
➮ Facebook:https://www.facebook.com/oaeen.fb
➮ Instagram:https://www.instagram.com/oaeen_
➮ Weibo:https://weibo.com/sodagreen2010
➮ 官方網站:https://www.sodagreen.com/
#Sorry青春 #魚丁糸 #池堂怪談
▂▂
〈Sorry 青春 Sorry for Youth〉
偷偷 空空 看看
悄悄 說說 散散
靜靜 冷冷 慢慢 變成灰白
躺了 睡了 走了
你會
不會
思念
那段歲月
扭扭 爬爬 站站
哭哭 笑笑 談談
(是非是非是否似是而非)
吵吵 鬧鬧 快快 一腳踏進未來
醒了 好了 沒了
你會
不會
思念
那歲月
我追
不回
失聯
那少年
對話充耳不聞 關係已然失真
情誼不再回溫 留我原地錯愕
只能佯裝陌生 笑看造化弄人
只能咋舌 無力道別青春
歲月
翻篇
少年
喝一杯
So long
Farewell
我向青春道個歉
Music credit
曲 Composer:吳青峰 Qing Feng Wu / 劉家凱 Kay Liu
詞 Lyricist:吳青峰 Qing Feng Wu / 龔鈺祺 Yu Chi Kung / 程偉豪 Wei Hao Cheng
製作人 Producer:王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe@成績好工作室
編曲 Arrangement:魚丁糸 oaeen / 王希文 Owen Wang / 陳君豪 Howe
所有樂器 All Instruments:魚丁糸 oaeen
合音&合音編寫 Backing Vocal & Backing Vocal Arrangement:吳青峰 Qing Feng Wu
弦樂編寫&口哨 Strings Arrangement & Whistle:王希文 Owen Wang
弦樂 Strings:曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin:蔡曜宇 Shuon Tsai / 沈羿彣 Yi Wen Shen / 朱奕寧 Yi Ning Ju / 顏毓恒 Victor Yen
第二小提琴 Second Violin:黃雨柔 Nala Huang / 盧思蒨 Szu Chien Lu / 黃瑾諍 Chin Cheng Huang / 林崇倫 Bug Lin
中提琴 Viola:甘威鵬 Weapon Gan / 牟啟東 Wayne Mau / 潘自琦 Tzu Chi Pan
大提琴 Cello:劉涵隱分子 Hang Liu / 葉欲新 Shin Yeh
錄音師 Recording Engineer:單為明 Link Shan
錄音室 Recording Studio:Lights Up Studio
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer:吳青峰 Qing Feng Wu
人聲錄音室 Vocal Recording Studio:青Home
弦樂錄音師 Strings Recording Engineer:林尚伯 Shang Po Lin
弦樂錄音室 Strings Recording Studio:強力錄音室 Mega Force Studios
混音師 Mixing Engineer:單為明 Link Shan
混音錄音室 Mixing Studio:Lights Up Studio
鼓技師 Drum Tech:莊開旭 Cash
譜務 Music Preparation:朱彩蓁 Cai jhen Jhu
錄音助理 Assistant Engineer:于世政 Shih Cheng Yu
弦樂錄音助理 Strings Assistant Engineer:張閔翔 Min Hsaing Chang / 朱品豪 Pin Hao Ju
-
MV credit
導演 DIRECTOR|程偉豪
企劃 PROJECT MANAGER|陳思妤
製片 PRODUCER|林仕肯
執行製片 P.D.|江怡箴
場景經理 LOCATION MANAGER|歐陽信
製片助理 P.A.|林秭瑜 / 林煬凱 / 林品辰 / 鄭凱文
攝影 D.O.P.|江敏忠
攝影大助 1st A.C.|李世温
攝影二助 2nd A.C.|江睿哲 / 蔡亞玲
攝影器材 PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT|和寬攝影器材有限公司
燈光 GAFFER|李嘉寓
燈光大助 BEST BOY ELECTRIC|毛福祥
燈光助理 ELECTRICS|鄭元貫 / 李家光
燈光器材 LIGHT EQUIPMENT|和寬攝影器材有限公司
移動攝影領班 KEY DOLLY GRIP|呂偉銘
移動攝影助理 DOLLY GRIP|徐純南 / 簡國宏
移動攝影器材 DOLLY GRIP|力榮影業有限公司
協力場務 GRIP|范志明 / 張聖聰
協力場務器材 FIELD EQUIPMENT|永祥影視有限公司
剪接EDITOR|張凱筑
特效VFX|張凱筑
調光COLORIST|洪文凱(時間軸影像製作有限公司)
調光專案管理COLORIST PM|陳映芳(時間軸影像製作有限公司)
場地協力 VENUE PROVIDED|
新北市政府
新北市政府文化局
新北市協助影視拍攝與發展中心
新北市政府高灘地工程管理處
臺北市立和平高級中學
國立政治大學
國立政治大學體育室
女巫店
藝人團隊 Credit
造型 Stylist|施筱柔 Lore Shih
造型助理 Stylist Assistant|陳怡如 Emma Chen / 蔡盈穎 Ying Ying Tsai
化妝 Make up|張婉婷 Wan-Ting Chang / 郭翰威 Ted Kuo
髮型 Hair Stylist|Edmund@Zoom Hairstyling / Spud@Zoom Hairstyling
髮型助理 Hair Assistant|Grace@Zoom Hairstyling
發行 Published by|環球國際唱片股份有限公司 Universal Music Ltd., Taiwan

chin yen 在 林郁晉 Youtube 的最讚貼文
【籠罩下得巨大哀愁 A Dark Cloud of Sorrow Looms Over 】展覽訪談
文/林郁晉
晏起之晨、失眠之夜,挾著日常的無奈與焦慮溶進意識之中,入夢。
我們指認各種房簷的形狀、街角轉折的摺痕,回到躲避外界棲身之座標,看著各個熱鬧無處安放的紅男綠女在燈火通明的城市裡遊走,並與無數陌生人隔牆並肩而坐。
1970年代,台灣興起了都市主義,揮別了農業家園的景觀,在擁擠的都市裡生存相對壓抑的。都市其意義不僅是建築摩天之高,更在於它擁有改變原有地景的樣貌、居住的型態、人際關係的孤獨與疏離及日漸複雜的社會議題。在資本世界所圍繞下的我們成為一種部分配合的零件化角色,然,自由主義的建構也不斷提醒著自身的主體性,視為一個完整之重要。如此衝突矛盾,拉扯出極大的不安與困惑,聳立且不斷將外部世界的混亂吞噬折入體內,心中一股始終趨不散的憂愁不斷盤旋,只能回到屋內,安全無他者之地,盡情地咧嘴吐舌、搔首弄姿,卻揮之不去籠罩而下的巨大哀愁。
夜晚,望者前方不遠處,無數個大樓的窗口閃爍著各種彩燈,凝望那如夢幻泡影之光,心甸甸地總在腦際回望那些不願想起的事,就如:「我是誰」這樣無奈的提問,總在那無人的夜晚裡晃頭晃腦地想起。到底我們應以何種角色的姿態與世界共存,同時又保有自身主體性之完整成為我們的必經之問。
「籠罩下的巨大哀愁」一展將透過八位藝術家的作品,試圖呈現籠罩於都市之下的人們,因在認知上矛盾的情緒,所產生出對於自身主體該已何種姿態與世界共存的提問。
鄭爾褀 poeple
作品回應台灣1970後逐漸告別農業景觀進入都市主義的現象,精準描繪出現代人們所熟悉的都市日常景象。百萬人共同生存於一個地方,即便物理距離上是如此緊密,對於彼此的認同卻是絕對的疏遠。
鍾知庭 我在你左右
作品透過男性畫外音的說明及影像內某種角色扮演的刻畫,呈現都市之中的人們彼此試圖相伴,吐露內在確切的想望,最終卻淪為某種喃喃自語,或溝通的徒然。
吳伯賢 有著蒙娜麗莎微笑的猩猩
藝術家透過猩猩作為在都市正常運作之下的奇觀(不正常)呈現。回應在都市興起的治理實踐下與自由意識之間的衝突,將人們日常存在於可行介入操作和不可行介入操作之間的矛盾或內在限制放大。
王鼎曄 人-人
試圖回應高度競爭的社會中,人們在有限的資源分配下時會不慎擠壓到他人,與此同時又要維護完好理性的生存空間,作品精準刻畫出人們相處時某種不成文的特殊距離。置身於當下的人們該如何找到屬於自身主體最佳的生存姿態成為作品最大的提問。
蔡傑 塵埃落定時
作品試圖呈現人們躁動的拍打著看似可能逃離的出口,而所謂的出口是否真實?又或只是內在狂放無法平心的感受的妄念?回應都市裡看似熱鬧無處安放的紅男綠女們內在的哀愁。
黃彥超 1.2.3魚你躲好了沒?
作品將魚缸中的觀賞魚比擬困於都市裡人群的樣貌。耀眼奪目的彩光、極度刺激性的感官饗宴,試圖呈現人們短暫逃離內在的不安及困頓,回應人在自身主體性的建立後所產生的完全排他性及強烈的孤獨感。
黃淑蓮 Sometime i found myself floating and sinking down once in a while
作品回應在自由主義與資本主義之間所產生的極大矛盾中內在強烈的衝突不斷,將人們心底不斷自我反問的不安情緒描寫深刻。該如何明確知道自身定位及最佳舒適的姿態為何?及「我是誰」成為最大的提問。
陳嘉壬 甜水
作品是藝術家前往東南亞駐村後,試圖反思城市之於農村兩地的人們對於生存的想像及美好生活的概念竟是如此不同。回應社會所建構於我們的未來想像,是否未必如此明確或真實,只是某種模糊失焦的指向。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【籠罩下得巨大哀愁 A Dark Cloud of Sorrow Looms Over 】
日期 Date|2021/08/07-09/12
地點 Location|台北當代藝術館 MOCA Taipei
藝術家|Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting
影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design|蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen
策展人|Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin
協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun
感謝贊助|Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up
特別感謝|Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承

chin yen 在 林郁晉 Youtube 的最佳解答
MoCA Video【籠罩下的巨大哀愁】藝術家訪談 Part.8 鐘知庭
--------------------
藝術家簡介
--------------------
目前創作試圖透過對社會普遍處境之肯認,觀看從中顯現的人的脆弱性及其張力。
--------------------
作品介紹
--------------------
1965年由美黛演唱的流行金曲,改編自韓國著名女歌手白雪姬,
她唱:來去紐約吧!來去紐約吧!
另一個語言好似應著,把悲哀送走!把一切丟在腦後!我在你左右〜
我看著唱片封面上,她明媚的眼眸望向遠方,纖纖細手立在胸前交疊出關愛與祈福的姿態,彷彿更好的明日正要到來而她將伴隨我們一同勇往直前。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【籠罩下的巨大哀愁 The great sorrow under the shroud】
日期 Date|2021/08/7-09/12
地點 Location|台北當代藝術館 MOCA Taipei
藝術家|Artist
王鼎曄 Wang Ding-Yeh
吳柏賢 Wu Bo-Sian
陳嘉壬 Chen Chia-jen
黃彥超 Huan Yen-Chiao
黃淑蓮 Wong Shu-Lian
蔡傑 Tsai Jie
鄭爾褀 Zheng Er-Qi
鍾知庭 Chung Chih-Ting
影片拍攝與製作 Film production | Shane 影像工作室
音樂製作 Music production | 黃柏諺 PKG
動畫製作 Animation production | 羅悅慈 Lo Rax
設計 Design|蔡傑 Tsai Jie
翻譯 Translation | 黃文 Huang Wen
策展人|Curator
林郁晉 Lin Yu-Chin
協同策展 | Co-curator
黃鼎鈞 Huang Ding-Jun
感謝贊助|Sponsors
厭世會社The Misanthrope Society
果拾 Pick Up
特別感謝|Special thanks
台北當代藝術館 MoCA Taipei
掀牆藝術聚落 Open Wide
打開藝術工作站 OCAC
嘖嘖 Zeczec
張喬翔 Shane
陳小乖
劉柏承
