#東奧即時報【桌球、羽球、體操傳捷報!「小林同學」林昀儒闖男單4強、追平莊智淵紀錄;唐嘉鴻男子體操全能勇奪第7名,創台灣新頁;羽球男女單打一日三勝】
今(28)日在2020東奧會場上,台灣代表團雖中斷連4日奪牌的氣勢,不過,仍在球類項目和男子體操傳來好成績。19歲的台灣男子桌球新一哥、「小林同學」林昀儒,以快打旋風之姿進入男子前4強;「亞洲貓王」唐嘉鴻一掃成隊和單項預賽時,在拿手單槓中失手的陰霾,在今日男子體操全能決賽中,單槓拿到14.766高分、這個單項排名全部選手第2,其他項目也幾乎沒有失誤下,最終勇奪男子全能第7名,創下台灣奧運新紀錄。
■小林同學快打旋風進四強,有望爭取台灣首面男單獎牌
「小林同學」林昀儒日前已經與「桌球一姊」鄭怡靜拿下一面混雙銅牌,在莊智淵、鄭怡靜、陳思羽陸續出局後,成為台灣在單打項目中唯一的希望。今天在男子單打8強戰中,遭遇斯洛維尼亞22歲的約吉奇(Darko Jorgic);約吉奇上一場面對世界排名第4的日本桌球天才少年張本智和,大爆冷門在七局大戰中以4比3驚險獲勝,實力正值顛峰。
但約吉奇今天面對林昀儒,完全沒有延續上一場的好表現,全場都遭到林昀儒壓制。左手持拍的林昀儒剋死約吉奇,不管是正手拍,還是拿手的「反手擰拉」都得心應手,以快打壓制對手,取得非常好的效果,幾乎完全宰制比賽,最終以11比4、11比7、11比4、11比6,直落四輕取對手,順利闖入最後四強。下一場將遭遇世界排名第一的中國樊振東,將是一場硬仗。
賽後林昀儒受訪時表示,昨天打了7局有累到,但今天一開賽打出自己的優勢,沒有被對方的節奏帶走,順利拿下勝利,下一場面對樊振東,想要擊敗他需要拿出100%的實力才能與他抗衡,每一分都要非常謹慎,才有機會。
林昀儒晉級4強後,桌球男子單打的成績已經追平「桌球教父」莊智淵在2012年倫敦奧運的第四名成績,有機會在東京奧運創下台灣男子桌球單打最佳成績。
■「亞洲貓王」唐嘉鴻為台灣寫下體操新紀錄,李智凱全能落馬、將再戰鞍馬決賽
此次十分被看好的男子體操隊,56年來首度進入成隊團體賽,雖然預賽出現一些失誤,團體未進入前8強,而有「亞洲貓王」之稱的唐嘉鴻,也在有競逐獎牌實力的單槓中失手,未能取得決賽資格,但他與「鞍馬王子」李智凱雙雙擠入全能項目的24強決賽。
今日唐嘉鴻似乎完全擺脫預賽失誤的陰霾,快速調整好心態,從容完成吊環、跳馬、雙槓、單槓、地板及鞍馬項目;其中,最拿手的單槓「直體貓跳」發揮到位,拿到14.766高分,甚至改寫2018年在雅加達亞運奪金的14.725紀錄,最終以總分84.798分,排名第7名,這是台灣首度在奧運體操項目留下前8強的名次。
至於李智凱,在吊環、跳馬、雙槓、單槓、地板表現也很穩健,不料在最擅長的鞍馬項目,手肘似遭劃傷,意外兩度落馬,只獲12.600分,最終以80.699分排名第21。所幸,李智凱的傷勢只是皮肉傷,8月1日鞍馬決賽前還有時間治療調整。男子體操全能的前三名分別為日本橋本大輝、中國肖若騰,和ROC代表隊(俄羅斯奧會)的納戈爾內(Nikita Nagornyy)。
■羽球場上一日三勝,戴資穎、周天成前進8強,王子維晉級16強
世界球后戴資穎今天繼續出戰,在女子單打項目面對世界排名41的法國選手齊雪霏。昨天戴資穎知道自己09:00(日本時間)就要出賽,而在社群媒體PO出皺眉厭世的表情,但早起並沒有對她造成太大影響,加上提早15分鐘進入比賽場,等於是少了15分鐘熱身。但她依舊展現球后的宰制能力,整場比賽不斷以優異的球感,將羽毛球調動到球場四周,讓齊雪霏疲於奔命、不斷露出無奈神情,最後戴資穎僅用25分鐘,就以21比10、21比13直落二輕鬆擊敗對手,以分組第一晉級8強,已經追平台灣羽球史上女子單打奧運最佳成績。
羽球男子單打「小天」周天成,與「羽球王子」王子維同一時間出賽,分別面對加拿大選手楊燦與愛爾蘭選手阮日。名列賽會第二種子的周天成第一局就陷入苦戰,主控權一直都在楊燦手上,大部分時間處於落後,但後段小天開始追分,不斷調動角度找尋空檔,以17比16超前後,驚險以21比18拿下第一局。
但第二局楊燦防守更加嚴密,尤其是網前小球都能貼網下墜,多次拿到分數後,小天以16比21輸掉第二局。第三局一開始小天就拉開分數,最多領先到7分,但楊燦暫停過後突然急起直追,一度追平並超前比分;小天調整步調後,接發球後直接殺球搶下賽末點,雖然楊燦還是追平,但第二個賽末點就沒有錯失,以一記邊線的殺球,雖然線審判定出界,小天立刻提出挑戰,經過鷹眼判定後壓線,直接以22比20勝出。由於小天此次列為第2種子在16強輪空,直接前進8強,他也成為台灣連兩屆闖入奧運羽球8強的第1人。
相隔沒多久也打到決勝第三局的王子維,在第三局維持穩定領先,穩紮穩打擊敗阮日獲勝,晉級16強。
■棒球「侍Japan」首戰大逆轉擊退多明尼加,中職裁判紀華文擔任主審
棒球項目為東奧地主日本的「特選」項目,不僅重新納入奧運、極可能是最後一屆,也是地主日本最重視的一個項目。開幕首戰由日職明星組成的「侍Japan」,出戰由美日職業球員組成的多明尼加,「世界全壘打王」王貞治、國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)都到場。雖然台灣因為疫情放棄六搶一資格賽,但在奧運仍沒有缺席,這場比賽由來自中華職棒的副裁判長紀華文擔任主審裁判,他過去也擔任過世界12強的裁判與主審。
日本首戰決心搶勝,派出當今日職最強的歐力士王牌投手山本由伸先發,靠著直球搭配快速指叉球與較慢的曲球,封鎖多明尼加的打者,完投6局僅被打出兩支安打,送出9次三振無失分;但多明尼加的先發投手、效力於讀賣巨人的莫塞迪斯(Cristopher Mercedes)也毫不遜色,將今年在巨人隊投出的好成績也帶到奧運,封鎖住日職明星打線,前六局雙方0比0平手。
進入第七局,「侍Japan」主動換投派上側投的阪神虎隊青柳晃洋中繼,雖然都把球壓低,但連續被擊出兩支安打,再被瓦雷里歐(Charlie Valerio)擊出2分打點二壘打,多明尼加取得2比0領先。
「侍Japan」下半局就展開反擊,淺村榮斗安打與柳田悠岐直擊左外野全壘打牆的二壘安打,分佔二、三壘,多明尼加換投後,日本無法再掌握機會,僅靠村上宗隆一壘方向滾地球,讓淺村榮斗跑回第一分,1比2落後。
八局下半,「侍Japan」攻勢再起,山田哲人先選到四壞保送,並靠觸擊上二壘,太平洋聯盟暫居打擊王的歐力士隊吉田正尚擊出穿越游擊方向的滾地安打,多明尼加左外野手米澤斯(Johan Mieses)展現雷射肩,山田哲人遭觸殺在本壘,日本總教練稻葉篤紀提出挑戰,最後判決確定台灣主審紀華文的判決無誤。
九局上半「侍Japan」推出廣島隊超級新人栗林良吏登板守住失分,沒想到接連被打出右外野方向的兩支二壘安打失掉1分,1比3落後,栗林回穩後結束這個半局。多明尼加九局下半居然上演「劇場」,在一出局之後,柳田悠岐打出一壘方向滾地,一壘手出來接球後,投手未積極補位讓柳田順利跑上一壘,加上近藤健介與村上宗隆連續安打,將分數追到2比3;「侍Japan」突然下達強迫取分,甲斐拓也觸擊,源田壯亮跑回追平分;隨即山田哲人再補上一支安打攻佔滿壘,輪到巨人隊坂本勇人一棒擊出中外野深遠安打,中外野直接放棄追球,「侍Japan」就以4比3上演大逆轉奪下首勝。
■美國體操天后拜爾絲,以心理健康問題退出女子團體決賽
2016里約奧運四面金牌得主拜爾絲(Simone Biles),今天參加競技體操團體決賽,比完跳馬項目後成績平平後就離開賽場,美國隊立即換人,最後由俄羅斯奧委會(ROC)奪下團體金牌。賽後拜爾絲說:「我對於跳馬項目感到失落,必須打住。我必須關注我的精神健康。我實在覺得現在精神健康的問題在體育領域更加普遍了。」
美國體操協會(USA Gymnastics)在推特上發表一份聲明稱:「拜爾絲由於健康原因而退出團體決賽。她將會每日接受評估,以從醫學上確定是否適合參加之後的比賽。」
【今日(7/28)台灣選手成績戰報】
羽球男子單打周天成(2:1 晉級8強)
羽球男子單打王子維(2:1 晉級16強)
羽球女子單打戴資穎(2:0 晉級8強)
桌球男子單打林昀儒(4:0 晉級4強)
射擊男子個人不定向飛靶楊昆弼(暫列21名)
射箭女子個人雷千瑩(4:6 淘汰)
游泳男子200公尺個人混合式王星皓(未晉級)
競技體操男子全能李智凱、唐嘉鴻(唐嘉鴻第7名、李智凱第21名)
【明天(7/29)奧運賽程預告──幫台灣隊加油!】
射箭男子個人鄧宇成(10:01 淘汰賽)
射箭男子個人魏均珩(12:24 淘汰賽)
射箭男子個人湯智鈞(12:37 淘汰賽)
射箭女子個人林佳恩(11:32 淘汰賽)
羽球男子雙打李洋、王齊麟(11:15 8強)
羽球男子單打王子維(16:00 16強)
拳擊女子蠅量級黃筱雯(12:54 16強)
高爾夫男子潘政琮(06:30 第一回合)
射擊男子個人不定向飛靶楊昆弼(08:50 資格賽第二天)
游泳男子100公尺蝶式王冠閎(18:49 分組預賽)
桌球男子單打林昀儒(14:00 4強)
划船女子單人雙槳黃義婷(11:10 排名賽)
射擊女子個人25公尺手槍吳佳穎(08:00 資格賽)
射擊女子個人25公尺手槍田家榛(08:00 資格賽)
比賽時間為台灣時間,實際比賽時間日程依東京奧運官網公布為準,體育署東奧專區於每日賽程結束後公布隔日賽程(https://olympic-ct.sa.gov.tw/schedule.html)
(文/嚴文廷;攝影/鄭宇辰、中央社、AFP)
#延伸閱讀
【林育信、李智凱、黃克強的3個奧運夢──他們翻滾的不只體操、時代,還有自己的人生】https://bit.ly/3x0iHqE
【江湖,在哪裡?莊智淵,永遠挑最難的那條路】 https://reurl.cc/Q9g4QO
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #Olympics #Tokyo2020 #TeamTaiwan #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #台灣選手 #林昀儒 #李智凱 #唐嘉鴻 #戴資穎 #周天成 #王子維 #棒球 #Biles
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅帕克,也在其Youtube影片中提到,#奧運#體操#帕運 0:00 開頭 6:45 影片贊助者 6:48 murmur 「註」: 1.麻煩那些動不動就開噴的人 請先到置頂留言區看補充與勘誤 2.黑眼圈是天生的唷 延伸觀看: 奧運選手其實很愛打砲? 那些超乎想像的盛宴? https://youtu.be/fTxDhDhBNgI _ 這...
「2012 gymnastics olympics」的推薦目錄:
- 關於2012 gymnastics olympics 在 報導者 The Reporter Facebook 的精選貼文
- 關於2012 gymnastics olympics 在 Ryohei Kato 加藤凌平 Facebook 的精選貼文
- 關於2012 gymnastics olympics 在 Ryohei Kato 加藤凌平 Facebook 的精選貼文
- 關於2012 gymnastics olympics 在 帕克 Youtube 的最讚貼文
- 關於2012 gymnastics olympics 在 #ミニマリストライフ Youtube 的最佳貼文
- 關於2012 gymnastics olympics 在 Artistic - Women's Team Final | London 2012 Olympic Games 的評價
- 關於2012 gymnastics olympics 在 United States Gold Medalist | Female gymnast ... - Pinterest 的評價
- 關於2012 gymnastics olympics 在 More from Olympics - Facebook 的評價
2012 gymnastics olympics 在 Ryohei Kato 加藤凌平 Facebook 的精選貼文
Translations of Ryohei's, Tanaka's & Shirai's tweets that were posted after the Worlds 2014 Men's Team finals.
You need to read this post (http://tinyurl.com/k7lypjt) first for all of their tweets to make sense.
[7-8 Oct, Ryohei's Tweets]
"今日の試合で航平さんの団体戦への思いの強さと背負ってきたものが少しわかった気がする。初代表のロンドンのときは2番でも嬉しくてニコニコしてたな俺。 今回は同じ2番でも全然違う。航平さんはこれをずっと味わってきたんだよな…辛すぎる。だからこれで腐らず航平さんのためにも来年頑張ります!!"
"Through today's competition, I learned a little about how strongly (Uchimura) Kohei-san feels about team competition and the weight he carries (with the desire to win). When we placed 2nd in London (2012 Olympics), the me who was a national representative for the first time was just happy. Today we have achieved the same 2nd place but it feels completely different. Kohei-san has felt this so many times...really tough. For Kohei's sake as well, I will not feel down and do my very best next year!!"
(T/N: This one was really hard to translate, could seem to find the correct words to explain their frustration/disappointment)
"今日は応援ありがとうございました!! 試合後とインタビューのときは抜け殻のようになってたみたいで…心配かけました。すみません。笑 次の僕の出番は11日の種目別床と、12日の種目別平行棒です。最後まで応援よろしくお願いします!!!"
"Thank you very much for all your support today!! During the interview after the competition I appeared really down...I caused worry. I'm sorry. -laugh- My next appearances will be at the Floor event finals on the 11th and Parallel Bars event finals on the 12th. Thank you for you support until the end!!!"
(T/N: When the final results flashed on the scoreboard Team Japan looked so heartbroken, and Ryohei in particular couldn't contain his disappointment and frustration - it really showed. He just sat on the floor for a good few minutes. He looked really crestfallen in his interview with the Japanese media right after, so guess he received many messages, heh)
"「日本の体操が1番だったよ」という多くのメッセージや他国のコーチ、選手からの声を頂いて少し心が楽になり救われました。ありがとうございます(^^)♪ それでは、おやすみなさい。"
"The many messages from the voices of other countries' coaches and athletes that 'Team Japan's gymnastics were #1' have comforted my heart. Thank you very much(^^)♪ So now, good night。"
(T/N: Ryohei tweeted that at about 5/6am Nanning time today even though the competition concluded around 10pm last night :o)
[7 Oct, Shirai Kenzo's tweet]
"言いたいことはいっぱいです。でも負けは負け。ぼくがラインオーバーを片足で収めてても同じ結果だったと思います。18演技しっかりそろってたし反省もし たくないくらいやりきった。あの歓声の中後半失敗が少なかった中国も強かった。あと決勝は2つ。出れることに感謝。0.1はゆかで取り返す。"
"There are so many things I want to say. But a defeat is a defeat. Even if I had not stepped out of bounds (on Floor), I feel like the result would have been the same. We did our best on all 18 routines and we don't want to have any regrets. Even with the loud cheering, China was strong enough to minimise their mistakes in the second half of the competition. (I have) 2 more finals coming up. Grateful that I am in them. I will get back that 0.1 in the Floor finals.
(T/N: Shirai had a 0.300 OOB penalty on Floor. He mentions 18 routines as each team performed a total of 18 routines at the team final.)
[7-8 Oct, Tanaka Yusuke's tweets]
"ふつふつと込み上げる思い。 選手は、練習してきたことを披露してそれ相応の評価を貰いたい。ただそれだけ。 審判は、選手が披露した演技に対してそれ相応の評価をする。ただそれだけ。 シンプルなはず。 そこに、開催国だから。とか、雰囲気が。とか、 プラスαなんかいらないんだよ。"
"My thoughts are flowing (continuously). Athletes, they show what they have practiced and hope to be evaluated accordingly. Just like that. Judges, they evaluate according to the athletes' performances. Just like that. It should be simple. And then, because it is the host country, because of the atmosphere. A+ (routines) were not needed (to get the Gold)."
"中国は強かった。0.1でも負けは負け。自分が取り損ねた部分もある。 とりあえず気持ちを切り替えて、正当な採点をしてくれることを祈って、個人総合と種目別平行棒を頑張ります。 応援よろしくお願いします。"
"China was strong. Losing (the Gold) by 0.1 is still losing. There is also my own mistake. For now by changing my emotions/mood and praying for fair/legitimate scoring, I will do my best at the Individual All-Around and Parallel Bars event finals. Thank you very much for your support."
Translation credits to Jardena@facebook.com/kato.ryohei.fanpage
Photo credits to Ryohei's personal Twitter account and Aflo Sport.
2012 gymnastics olympics 在 Ryohei Kato 加藤凌平 Facebook 的精選貼文
The medalists' appearance on Fuji TV's 'Tokudane!' when they returned from Antwerp: http://www.youtube.com/watch?v=tgtMPwUkdM4
08:24 - 10:00
The team is asked a couple of questions and they have to raise the X or O sign depending on their opinion. (ie. O=True/Agree, X=False/Disagree)
Q1: I was confident I would win a medal (for Worlds 2013, Ryohei grins because he picks O hahahahha)
Q2: (Giving in to) Pressure is my weakness
Q3: I hate practicing (gymnastics, of course everyone disagreed^^)
Q4: (Not sure but it's something about the seniors' take on Shirai's skills)
Q5: I am the most handsome/ikemen(good-looking guy)!
Q6: I am aiming for/hope to be competing in 2020 (Tokyo Olympics!)
(Discussion on Q6) The male announcer points out that the two 24 year olds (Uchimura and Kameyama) won't be sure if they'll still be competing in 2020 (they'll both be 31!), Uchimura explains that he won't know if he'll still be in a condition to perform well.
(Discussion on Q5) Directed at Ryohei HAHA, and he goes "nonono, totally not (true)!" They refer to Uchimura's comments on Ryohei's looks (I believe they are talking about this clip where Uchimura said he admired Ryohei's face: http://tiny.cc/7gh84w) and Ryohei is all "nono he said it as a joke!" while Uchimura insists he was being serious/meant it, haha. The female announcer asks Ryohei if fans approached him for autographs this time round or during London 2012 (and unfortunately I don't know what Ryohei's response is).
04:23 - 05:51
They talk about Ryohei's Still Rings skill + Clip of Ryohei performing it at the Worlds.
(news of the skill was shared here: http://tiny.cc/ccg84w)
07:36 - 07:49
They ask Ryohei for his take on Shirai Kenzo's skills (his insane quadruple twist and triple twisting Yurchenko), Ryohei seconds Uchimura's "ningen ja nai desu" comment ("he's not human") hahahaha
Translation credits to Jardena@facebook.com/kato.ryohei.fanpage
Video upload credits to blueblackmile.
2012 gymnastics olympics 在 帕克 Youtube 的最讚貼文
#奧運#體操#帕運
0:00 開頭
6:45 影片贊助者
6:48 murmur
「註」:
1.麻煩那些動不動就開噴的人
請先到置頂留言區看補充與勘誤
2.黑眼圈是天生的唷
延伸觀看:
奧運選手其實很愛打砲? 那些超乎想像的盛宴?
https://youtu.be/fTxDhDhBNgI
_
這部影片特別感謝:
帕克的贊助會員
呂小冷 熱情贊助
1.加入帕克會員,讓我們更茁壯
https://www.youtube.com/channel/UCbKWA0yZnXiUD3jvvdWWbJw/join
2.帕克IG:
https://www.instagram.com/pocket_pedia
其他延伸觀看:
鳳梨竟然會讓嘴巴爆血? 吃鳳梨為何會咬舌?
https://youtu.be/Uoz-vhMKPOA
人類真的可以用刀擋下子彈嗎?史上最強的武士
https://www.youtube.com/watch?v=KoL4CqvxXAM
references:
1.國際體協評分細則:
https://www.gymnastics.sport/publicdir/rules/files/de_MAG%20CoP%202022-2024.pdf
https://www.gymnastics.sport/publicdir/rules/files/en_WAG%20CoP%202022-2024.pdf
2.Gymnastics 101: Scoring
https://www.nbcolympics.com/news/gymnastics-101-scoring
3.usa gymnastics
https://usagym.org/pages/gymnastics101/men/scoring.html
4.謠言粉碎機:打臉所谓“中國體操被禁超難動作”
https://www.163.com/sports/article/E0NTSFD600058782.html
5.Korbut flip 沒放進去
https://www.nydailynews.com/sports/olympics-2012/korbut-flip-move-dangerous-today-olympic-gymnasts-aren-allowed-attempt-article-1.1134730
6.3:10的影片來源為sporteverywhere
2012 gymnastics olympics 在 #ミニマリストライフ Youtube 的最佳貼文
米NBCの放送をキャプチャーした映像に体操の日本代表のコーチが審判員に書類と現金を渡していると書かれた記事が公開されました。 賄賂か?袖の下か?私も驚きましたが、実はオリンピックでの再審手続きには$300-の現金が必要になることがルールで定められていいます。
ここで私の疑問ですが、現金を見える場所でやり取りするシステムは悪いと感じます。 現金は専用の窓口か予め渡された封筒の中に入れて収めるという方法が良いと感じました。 明らかに公式放送のカメラの前で行ったことなので、賄賂と考えるのも変ですが、現金を直接渡すシステムだったから、勘違い(又は意図的なミスリード)が生まれたと考えます。
記事
・男子体操で審判にドル札渡す 「日本が買収」疑惑で大騒ぎ
http://www.j-cast.com/2012/08/01141530.html
・Jarring Images Show Japanese Gymnast Handing $100 Bills To Judges To Appeal A Score
http://www.businessinsider.com/japan-gymnastics-cash-olympics-2012-7
2012 gymnastics olympics 在 United States Gold Medalist | Female gymnast ... - Pinterest 的推薦與評價
United States Gold Medalist 2012 Summer Olympics, Usa Olympics, ... 2012 Women's Gymnastic Olympic Team: McKayla Maroney and Athletes Who Shined ... ... <看更多>
2012 gymnastics olympics 在 Artistic - Women's Team Final | London 2012 Olympic Games 的推薦與評價
Subscribe to @ olympics : http://oly.ch/Subscribe GA08 - Women - Team - Gymnastics Artistic - 31 July 2012 - London 2012 Olympic GamesFull ... ... <看更多>