關於 單單打打書面語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【完整篇】廣東人睇得明,但未必打得出的粵語字,值得收藏!

你會打嗎？快來笑一笑，補補課做一個「稱職」的廣東人吧！ 佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？） 乜（mie）什麼（你講乜啊？）.

#12. 講下香港人的民族性

唔正常既OT風氣正常時間走人= 唔正常之後就好多單單打打 歧視嚴重本地人歧視有色人種有 ... 若現時依然用書面語於網絡溝通，恐怕大家會反感或不適應。

#13. 澳門話

本文全面考察澳門的語言狀況和語言生活，描寫澳門通用口語和書面語的使用特點， ... 撞在牆上，形容人自討苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）單單打打（ ...

#14. 香港话- 抖音百科

... 濑（洒）枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走）标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）单单打打（ ...

#15. 鳥神說鳥話: 單打和單單打打之間!

單打 為單詞; 單單打打為複詞. 單打人已不好, 如對人單單打打的話就更不好! 對了.... 可知道單打或單單打打是什麼意思? 單打或單單打打本來之廣東話/ ...

#16. A Preliminary Analysis of the Use of Vocabulary in Chinese ...

難，由於香港學生寫作時用的是書面語，這跟學生的粵語口語有一定的距 ... 另外，廣州話的「單打」或「單單打打」，不懂廣州話的人或者會以為.

#17. 第2課--口語與書面語練習-2020-Sep-22-V5.doc - ...

落曬形（）食滯咗（） 單單打打（）詐假(ga1)意(yi1)（（） 睇衰（）揩油（） 攞黎衰（）折墮（） 發姣（）騎呢（） 喊苦喊忽（）苦瓜咁慨面（） 好 ...

#18. 想學廣東話>_< ««« 查看完整圖文版

不是啦我跟你講好厲害已經是書面語我們打好犀利 ... 如果只是基於「方言」角度來說大概對吧可是香港的廣東話不是單單只有口語，書面語的用語,句子, ...

#19. 香港的語言問題與語言政策──兼談香港語言政策對客語 ...

史淵源，並非單單當前政府施政的問題(Lord, 1987)。1982 年一個國際教育顧問 ... 的書面語表達能力。25這反應了多年來香港教育上，說與寫不一致的結果。然而.

#20. 斥居民抹黑屋苑「超卓」工作法團主席發通告：夠膽做唔敢認小人

通告引來網民熱議，「唔理前因後果，啲書面語寫出嚟仲衰過小學生，醜唔醜 ... 之後啲用字又小學雞，又係單單打打咁無證無據，一係就開名啦，搞到小學 ...

#21. 170谷歌網站【普通話與廣東話口語對譯】

「寬打窄用」是成語，意思是指預算打得寬裕一些，用起來節省一些。 ... 「得個」之後不單單可以接「吉」字，還可以接上各種各樣的「字」。 「得個（？

#22. 近年香港小學以普通話教授中文科的情況愈趨普遍，你認為此舉 ...

學生從普通話的途徑學習中文，既可以吸收有關中文的知識，又可以從小便打好普通話的基礎，在日後學習國語也不會太吃力。加上，普通話算是正規的書面話(當然不完全是)，學生 ...

#23. [转]粤语学习- freeliver54

如： 打打闹闹走走趯趯（跑、跑腿状） 动词的重叠还有一种格式。 ... 一般来讲，地方语都存在一些与书面语不同的惯用口语，如粤语口语中的记 ...

#24. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語 ...

打鐵匠。以打造鐵器為職業的人。 拍通關 phah-thong-kuan 打通關。 ... 用古漢語為基礎的書面語。 ... 單單元 tan-guân. 大範圍中的某一自成系統的基本單位。

#25. 廣東話洗冤

我當時只是把草根階層看到的社會現象，填入廣東歌詞中，當時人人都愛『打麻雀』，我就寫了《打雀英雄傳》，歌詞中的社會性把廣東歌變得更普及。」 回首 ...

#26. 活潑廣東話系列8

「充大頭鬼」，「大頭鬼」是形容有財有勢的人，而「充大頭鬼」就是無財無勢卻冒充有財有勢，與北方「打腫臉充胖子」的意思相同。 「鬼頭鬼腦」，形容人 ...

#27. 不如我講下點解想用粵文寫野？

而或者就係有一個都幾長既正規寫作時期，令我更加會有一個信念係， 一篇文章既高低，往往不能單單只係就住係唔係書面語或者口語去規限，內容係包含左 ...

#28. cap意思2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門 ...

我諗住今日我嘅Buy me a coffee開張，大喜之日就放過白卡精aka #關菊英一馬啦，點知佢又藏頭露尾露出半個豬頭出黎單單打打，咁既然你送上門，那我就 ...

#29. [香港文化] 80s90s廣東話詞/slangs - 香港高登討論區 - 吹水台

【心頭好】【撩交打】【遊花園】【嬲到拆天】 【冇你咁好氣】【認低威】【揾 ... 撩（逗） 單單打打（說風涼話，含沙射影，諷刺攻擊） 詐假意（假裝） 詐嬌（撒嬌） 扭 ...

#30. 香港話:歷史沿革,粵語對比,話語考究,消失的詞,聲調研究,辭彙 ...

... 瀨（灑）枳zed1入去（塞進去）走（跑）走夾唔唞（拚命走）標（沖）坎頭埋牆（把頭撞在牆上，形容人自討苦吃）企（站）嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）單單打打（ ...

#31. lots的用法有哪些？lots of 和a lot, a lot of有什麼區別？

"Lots of"通常用於口語和非正式的書面語中，常常用於描述大量的事物或人。 ... 或much），后面跟可数名词和不可数名词，谓语的单复数根据后面接的名词来变化，例如：.

#32. 學香港話 - Astridgirl夢~炫- 痞客邦

如果單單一個"頂"字是一個助語詞~並沒有任何意思呀~這個字有很多種用法例如: ... (我的書面語不是很好~ 可能翻譯的不太好~請見諒!)

#33. 港台消息| 香港人為什麼應該學講普通話？

我在香港的一所大學食堂吃飯，點明要一號菜，老炊老是給我打二號菜，我 ... 我難以理解的是這些老炊們明明知道我在講普通話，為何她/他單單講這一字 ...

#34. 華語文教育課程參考指引

能以書面語及結構完整的篇章就各種主題精確表達觀點、評論或創作。 ... 喚醒，喜怒哀樂，喜樂，喪事，喪失，喪生，喪禮，單元，單單，單行道，單.

#35. 《和合本》聖經經文– 概談方言用詞和地域性中文

修訂小組的主編周聯華牧師就向我交待，他說假如單單作「上帝殿… ... 原來這個「亦」字在廣東話常用常見，但在標準漢語是個罕用的書面語，相信主要 ...

#36. 【人間事．寂寥事】【歌詞拎】談廣東話有乜嘢好

不過，單單從歌詞的角度切入，粵語歌詞的確有些精彩效果，是別的語言無從做到 ... 用於歌詞方面，雖然主流的粵語流行曲都是以書面語創作，但其實初代 ...

#37. 廣東俗語典故

〔實聽〕有〔必定會］、［遅早會〕嘅意思，例如：噉打法實聽輸波（這樣打下去準會輸球）。 ... 二十八）弊傢夥／大鑊說明：形容好麻煩［糟糕］嘅情況，有好 ...

#38. 香港粵語動詞前後置成份的句法語義關係

如果（149）的真值需要是正值旳話，那麼單單「昨天吃老鼠」這一事件是 ... (271) 暫時用緊電腦，（唔打得機住）。 ... 來，但其書面語色彩頗為濃厚。

#39. 粵語解密：掉轉頭、似、好似、天開眼

這個書面語在粵語裏是日常用語。 ... 《現代漢語用法詞典》既說「似」和「好似」是「書面語」，其上述用法就 ... 粵語解密：打地鋪、老友、化、不化.

#40. 你会打粤语字吗？（转）正在学粤语的童鞋可以看看 - 寄托家园

... 叫，喊）嗌交（吵架） 撩（逗）单单打打（说风凉话，含沙射影，讽刺攻击）诈 ... 不过书面语最好不要夹杂口语，比如你不会在特区政府的施政报告中 ...

#41. 吹水@香港

無名氏: 講真，要重視粵語，就係應該中文堂教多D粵語既語文，單單將其他咩生物化學數學轉 ... 類別: 看得出原PO的努力, ADD OIL, 算係咁啦巴打, 台灣人, 粵字, 書面語, ...

#42. 我想問下你地香港人做咩要講講下野加幾句英文???(頁1)

其實我都好唔鍾意人用簡體字寫口語文字仲有書面語同口語撈亂寫都係我既pet ... 在一個對話裡多種語言混合我覺得在多元文化的社會是非常普及，不單單 ...

#43. 如何教聾人最合適？ ——教師觀點的社會學考察

就學校教育而言，「視覺優先」的重要性，在於它使得聾人習慣上先表. 達那先進入視線的東西，如此一來，表達的順序恰好與漢語的規範性表達相. 左。 T：聾人打的手語和健全人 ...

#44. 7大後生仔最新潮語網民：00後真係好冇文化| 潮流

例如：「不如試吓一拳打爆個地球」，可以回答：「唔建議」。 7.「是」. 單單一個「是」字，其實就是同口語「係」一樣。在使用時只要加強語氣 ...

#45. 第六章探究學習：打招呼

本單元選用的圖書《向世界打 ... W5.3 能分辨用口語(粵語) 表達和書面語寫作所 ... 的文化，不單單只有自己的國家，從中學習欣賞及接納其他國家的文化。 智力發展.

#46. 香港汉语书面语的语法特点

香港目前的语言状况可以简单地用“两文三语”来归纳,即书面语是中文和英文,口语是 ... 副词“单(单单)”常常用来限定行为、事物的范围,或者对某事例的一个狭窄范围加以说.

#47. 海陸客家話和閩南語構詞對比研究

「書面語」，「書面語」呈現在文學作品上，文學作品可有各種不同的 ... 除上所述，海陸客語和閩南語的副詞都可重疊，如「單單」、「近近.

#48. 寫揮春．顯心意

... 春聯是對聯，常見的是五字一句，或七字一句，一對或兩對的貼出來，用字方面則講對仗講平仄；揮春沒這麼講究，有些人喜歡貼張，亦有人單單貼一張.

#49. 有無人覺CM河蟹情況極之嚴重?

更勿論那些終日只係單單打打同只係一味只係ff既post~ 見到咁既情況, 作為版主係有責任要去處理, 而只作溫馨提示已經係對會員討論自由度下最大的尊重。

#50. 手语翻译打的手语，九成聋人看不懂

需要指出的是，由于表情和肢体动作的缺失导致信息丢失，不单单是新闻节目画面分配的原因。 ... 和书面语一样，手指语也是汉语的一种表达形式。

#51. 词和词性

单音节动词重叠形式是：AA 看——看看想——想想双音节动词重叠形式是：ABAB 学习——学习学习 ... 为了准确地表达思想，在书面语中一般把"和"用作连词，把"同"用作介词。

#52. 「一生懸命」究竟係一種態度定係一種文化？

造成咁嘅原因其實往往唔係因為內部評核或者考核成績欠佳，甚至乎可能單單靠自己學歷都已經足夠晉升。但係日本企業文化往往都係要你對上職位人士離開 ...

#53. 汉语考试有多难？韩国学生无助，美国网友哭了：文言文才难

不仅如此，汉语在世界上也是使用人数最多，不单单分布在中国，还分布在世界的各地。 ... 文言或文言文是一种脱离了口语的书面语。

#54. 李嘉誠前文膽恐中文成絕學- 信報財經月刊hkej.com

楊興安曾打過這份工。 撰文：李潤茵本刊記者 ... 「中文不單單是溝通工具，更是指學養。 ... 反之，他強調應着重書面語，並學好繁體字。

#55. 分公司质量管理检查表

如：打打闹闹走走趯趯（跑、跑腿状）动词的重叠还有一种格式。 ... 一般来讲，地方语都存在一些与书面语不同的惯用口语，如粤语口语中的记团(什么)、 ...

#56. (PDF) 「搜」文解字— 中文詞界研究與資訊用分詞標準

列，如「打打殺殺、開開關關、大大小小、灰灰黃黃、圓圓滑滑」。另外， ... 娃、寶寶等名詞，以及重疊的副詞「紛紛、剛剛、偏偏、單單、稍稍、僅僅、通通、常常、.

#57. [墙内可发]广东人，你的孩子正在承受粤语消亡的代价。 - 新

共匪主张消灭粤语才是主因，也不单单是粤语，其他方言迟早也会被加入消灭清单， ... 用粤拼打书面语可比用普通话拼音打粤字对保护粤语来说好一万倍！

#58. 【 傾倒】 【 歌詞】共有500筆相關歌詞

目差 再知道可笑是祢美意我捉不到全心為祢將生命傾倒祢意思確太深奧竟單單靠近袮身 ... 妄紅 詞窮冒充新派作家中英夾雜書面語吧寬衣既能傾倒眾生道德撚退下打個卡會把 ...

#59. 《海丰音字典》序_魅力汕尾

本字典虽冠名“海丰”，但其适用对象却不单单指海丰县的七八十万居民。它至少还包括1、从原海 ... 而后，随着工作岗位的几经变换，字典的资料搜集工作也就停停打打了。

#60. 黃碧雲| 不是有話不說

單單 是閱讀黃大人在HK01上的新作頭半版(報紙版面)，我的衝動都回來了，儘管身體 ... 《烈佬傳》語言，糅合書面語和廣東話，因此行文更精煉，也能表達烈佬斷斷續續的艱 ...

#61. 职场英语培训经验：想学职场英语，有哪些方法？

但真正需要用英文写一封工作邮件、或打商务电话、或给外企写简历的时候， ... 造句更复杂、更商务范儿，也更有职业味道，而职场英文书面语更加正式。

#62. 一悲一喜的意思- 成语大全

出处《平妖传》二回：“表公单单一身，不胜凄惨，且喜有了性命，又得了两件至宝，正所谓一悲一喜。” 用法作宾语；用于书面语。 感情一悲一喜是中性词。

#63. 單打是什麼意思? - 雅瑪知識

首先“單打”，在粵撫來講呢個並不是一個好的形容詞或者動詞，系講一個人說話尖酸、難聽，並且繫有針對性地去“暗示”著某一個人，揭其傷疤。“單單打打”， ...

#64. 普通話教與學：「打」字詞義多動詞意思24種

通常在學生剛開始學習普通話的時候，我們都會先教授跟日常生活有關的話題，一般都是「自我介紹」、「數字」、「打電話」和「交通」等等。

#65. 祝你好運英文

朋友或家人面臨考試面試新工作時總會想要為他們打打氣說聲加油這時候英文就會運用到good luck 這個片語但單單講good luck 又不夠力想要.

#66. 【学广东话肇庆话】粤语“单单打打”是什么意思？

点上面更多肇庆猛料！入肇庆群、买车险、急用钱贷款@我上期粤语“激死老窦揾山拜”的意思是：孩子不听话发信息、找工作~ 急用钱@我~ ~ 鲜花、绿植超市…

#67. 格式:pdf 大小

书面语 表达就要说“麻烦”)。Motor01a公司的正式名称是“摩托罗拉”，但很多人都 ... 也可扩展为俗语“侧侧髀晤多觉”)、单单打打(比喻指桑骂槐)。本文略。

#68. 当地人称白话，英文叫Cantonese，正名该称[粤方言]，是汉语 ...

... 洒）枳zed1入去（塞进去）走（跑）走夹唔唞（拼命走） 标（冲）坎头埋墙（把头撞在墙上，形容人自讨苦吃）企（站） 嗌（叫，喊）嗌交（吵架）撩（逗）单单打打（说 ...

#69. 旷代同调：中国诗学论争的符号学考辨 - 第 223 頁 - Google 圖書結果

如前述,我们无法将片段中的口语、书面语元素尽数拈出,但稍做比较,就能发现,前者更偏向口语, ... 谢有顺认为: “语言并不单单是字和声音,语言其实也是一种意识形态。

#70. 新加坡华文字应用百题 - 第 104 頁 - Google 圖書結果

... 不能单单靠一人作业吃糊。(2013年9月15日言论) (9)打麻将中一个制胜的方法就是不打出让对手叫糊的牌。(www.forbeschina.com/) (10)四个人打麻将,突然着火了, ...

#71. 依然忆南方——《南方文坛》年度优秀论文奖文集2010-2016

... 中总结现代汉语书面语的语法规范——关于普通话书面语的这个定义,很容易误导人们将现代作家(比如鲁迅)作品在语言上的价值狭隘地理解为单单为后世建立静止的语法规范, ...

#72. 大国文化复兴：向云驹、王岳川文化强国对话录 - Google 圖書結果

中国文化也曾经在近代走到头了、被打蒙回去了,现在又要重新翻身,要用一个新的姿态 ... 这样一个文明、文化的背景,单单靠人口大国,是不一定能达到现在这样的崛起的。