演唱 : Lefty Hand Cream
作詞 : 野田洋次郎
作曲 : 野田洋次郎
編曲：RADWIMPS
專輯 : Radwimps 4: Okazu no Gohan
original URL : https://www.youtube.com/watch?v=7rKTVlLYiTc
原唱 : https://www.youtube.com/watch?v=c2y8Ba3WwPY
翻譯 : smallq
歌詞 :
今まで僕がついた嘘と 今まで僕が言ったホント
どっちが多いか怪しくなって 探すのやめた
自分の中の嫌いなところ 自分の中の好きなところ
どっちが多いかもう分かってて 悲しくなった
どうせいつかは嫌われるなら
愛した人に憎まれるなら
そうなる前に僕の方から嫌った 僕だった
だけどいつかは誰かを求め
愛されたいとそう望むなら
そうなる前に僕の方から
愛してみてよと
君があまりにも綺麗に泣くから
僕は思わず横で笑ったよ
すると君もつられて笑うから
僕は嬉しくて 泣く 泣く
明日を呪う人間不信者は
明日を夢見る人間信者に
もう昨日を探してた僕はいない いない
君は人間洗浄機 この機会に
どのご家庭にも一つは用意して頂きたい
こりゃ買わない手はない 嘘ではない
驚くべき効果を発揮します
新しい自分に出会えま
ただ中毒性がございます
用法・用量をお守りください
こんなキャッチフレーズを書こう
やっとこさ君のクローン 成功した時にでも
だって君は世界初の
肉眼で確認できる愛 地上で唯一出会える神様
誰も端っこで泣かないようにと
君は地球を丸くしたんだろう?
だから君に会えないと僕は
隅っこを探して泣く 泣く
誰も命 無駄にしないようにと
君は命に終わり作ったよ
だから君がいないその時は
僕は息を止め 待つ
するとね君は いつでもここに
来てくれたのに もうここにいない
いない
明日を夢見た人間信者は
明日の死を待つ自殺志願者に
3分前の僕がまた顔を出す 出す
息を止めると心があったよ
そこを開くと君がいたんだよ
左心房に君がいるなら問題はない ない ないよね
2秒前までの自殺志願者を
君は永久幸福論者に変えてくれた
そんな君はもういない いない いない いないけど
この心臓に君がいるんだよ
全身に向け脈を打つんだよ
今日も生きて 今日も生きて そして 今のままでいてと
ないない 羅馬 在 Club Prince LOVEドッきゅん ！日文+羅馬拼音 - 精華區 lyrics 的推薦與評價
CLUB PRINCE / LOVEドッきゅん
「お前の事好きだけど 俺… ホストだから…ヨロシク
[omae no koto sukidakedo ore... hosuto dakara ...yoroshiku!]
Don't stop！アルコール止まらない
Don't stop! arukouru tomaranai
Here we go！Here we go！Here we here we go！GO！
ヤッホー！ 饮んで 饮んで 饮んで 饮んで！
yahhou! nonde nonde nonde nonde!
ヤ ヤ ヤッホー！ グイグイよし来い！
ya ya yahhou! guigui yoshi koi!
ライ ラララライ ラララ あ あ ああ ありえない ヤッホー！
rai rarararai rarara a a aa arienai yahhou!
今夜も朝までグイグイグイグイ！
konyamo asa made guiguiguigui!
姫とキャストのParty Party
himeto kyasuto no Party Party
Fever Fever 歌舞伎町 (Fever Fever 歌舞伎町)
Fever Fever kabukityou(Fever Fever kabukityou)
お茶ひきだろうがドンマイ ドンマイ
ochahiki darou ga donmai donmai
カリスマ カリスマ (Go go go go！)
karisuma karisuma(Go go go go！)
まちがいないないない
machigainai nai nai
Don't stop！シャンパンコール止まらない
Don't stop! syanpan kouru tomaranai
あの夜リサがささたいた 耳元のI love you
ano yoru risaga sasataita mimimoto no I love you
闻こえないフリしてたんだ 色恋じゃ濡れない
kikoenai huri shitetanda irokoi jya nurenai
(LOVE LOVE LOVEドッきゅん)
(love love love dokkyun)
ぶっちゃけ チューしてギュッと抱き缔めたい(LOVE！LOVE！)
butsuchake chuushite gyutto dakishimetai (love! love!)
全て 全てを投げ出したい(ドッきゅん)
subete subete wo nage dashitai (dokkyun)
どんなに どんなに どんなに 欲しくても(LOVE！LOVE！)
donnani donnani donnani hoshikutemo (love!love!)
超えちゃ 超えちゃイケないんだよ(ドッきゅん)
koecha koecha ikenaindayo (dokkyun)
呜呼 不器用な仆さ だけど大きな梦がある No.1
aa bukiyouna bokusa dakedo ookina yumegaaru No.1
「もう一本?筡r
[mou ippon!]
なんと(ヨッシャイ)なんと(ヨッシャイ)カワイイ(ヨッシャイ)
nanto(yossyai) nanto(yossyai) kawaii(yossyai)
姫より(ヨッシャイ)シャンパンシャンパン(シャンパンシャンパン)
himeyori (yossyai) syanpan syanpan (syanpan syanpan)
今夜はパーリナイ(今夜はパーリナイ)
konya wa paarinai (konya wa paarinai)
それでは(ヨッシャイ)行くぜ(ヨッシャイ)シャンパン(ヨッシャイ)
soredewa(yossyai) ikuze(yossyai) syanpan(yossyai)
Open(ヨッシャイ)ヨロシク！(ヨッシャイ)せーの 3！2！1！
Open(yossyai) yoroshiku! (yossyai) seino san!ni!ichi!
ヨッシャ～イ！！
yossya~i!!
ヤッホー！ 饮んで 饮んで 饮んで 饮んで！
yahhou! nonde nonde nonde nonde nonde!
ヤ ヤ ヤッホー！ グイグイよし来い！
ya ya yahhou! guigui yoshi koi!
フ??猏r
hua~o
瓶ごとイッっとけ(グイグイグイグイ)
bin goto itsu ttoke (guiguiguigui)
本日昼まで(Party Party)
honjitsu hirumade (party party)
Fever 歌舞伎町 (Fever Fever 歌舞伎町)
Fever kabukichou (fever fever kabukichou)
饮み席だろうと(ドンマイ ドンマイ)
nomiseki darouto(donmai donmai)
カリスマ カリスマ (Go go go go！)
karisuma karisuma (go go go go!)
さすがだぜいぜいぜい
sasuga dazei zei zei
Don't stop！ラブコール终わらない
don't stop! rabukouru owaranai
仆の気を引こうとしてるのかい？No.1(アイツ)を指名だなんて
bokuno kiwo hikou toshiteru nokai? no.1(aitsu)wo shimei danante
マクラで客を获る奴さ リサには似合わない
makurade kyakuwo eruyatsusa risa niwa niawanai
(LOVE LOVE LOVEドッきゅん)
(love love love dokkyun)
こんなに こんなに こんなに LOVE！LOVE！(LOVE！LOVE！)
konnani konnani konnani love!love!(love!love!)
赤い蔷薇にはトゲがある (ドッきゅん)
akai bara niwa togega aru (dokkyun)
マジで マジで 马鹿な仆だけど (LOVE！LOVE！)
majide majide bakana boku dakedo (love!love!)
心！心は譲れないよ (ドッきゅん)
kokoro! kokorowa yuzurenaiyo (dokkyun)
呜呼 リサだけに誓おう いつか掴むぜ No.1
aa risadake ni chikaou itsuka tsukamuze no.1
(ドドスコスコスコ ドドスコスコスコ ドドスコスコスコ 饮んで)
(dodosukosukosuko dodosukosukosuko dodosukosukosuko nonde)
今日も新宿の空に 黄色い阳が升ってく…
kyou mo shinjyuku no sora ni kiiroi higa nobotteku...
「今度はいつ逢えるんだろう…でもすぐに逢えるよ…梦の中で…気をつけて…」
[kondowa itsu aerundarou...demo suguni aeruyo...yumeno nakade... kiwo
tsukete...]
まだまだ (まだまだ) まだまだ (まだまだ) 终わらない (终わらない)
madamada(madamada)madamada(madamada)owaranai (owaranai)
パーリナイ (パーリナイ) テンション上升 (テンション上升)
paarinai(paarinai)tensyon jyousyou (tensyon jyousyou)
Go go go go！(Go go go go！)それでは(ヨッシャイ)行くぜ(ヨッシャイ)
go go go go!(go go go go!) soredewa (yossyai) ikuze (yossyai)
とことん(ヨッシャイ)饮むぜ(ヨッシャイ)
tokoton(yossyai) nomuze(yossyai)
ヨロシク！(ヨッシャイ)せーの 3！2！1！ 呜呼もう もう 我慢できない
yoroshiku!(yossyai) seino san!ni!ichi! aamou mou gamandekinai
ぶっちゃけ チューしてギュッと抱き缔めたい(LOVE！LOVE！)
buttyake chuushite gyutto dakishimetai (love! love!)
全て 全てを投げ出したい(ドッきゅん)
subete subetewo nagedashitai (dokkyun)
どんなに どんなに どんなに 欲しくても(LOVE！LOVE！)
donnani donnani donnani hoshikutemo(love!love!)
超えちゃ 超えちゃイケないんだよ(ドッきゅん)
koecha koecha ikenaindayo(dokkyun)
こんなに こんなに こんなに LOVE！LOVE！(LOVE！LOVE！)
konnani konnani konnani love!love!(love!love!)
赤い蔷薇にはトゲがある (ドッきゅん)
akai baraniwa togegaaru(dokkyun)
マジで マジで 马鹿な仆だけど (LOVE！LOVE！)
majide majide bakana bokudakedo (love! love!)
心！心は譲れないよ (ドッきゅん)
kokoro!kokorowa yuzurenaiyo (dokkyun)
呜呼 不器用な仆さ だけど大きな梦がある No.1 4649！
aa bukiyouna bukusa dakedo ookina yume ga aru no.1 4649!
ヤッホー！ 饮んで 饮んで 饮んで 饮んで！
yahhou! nonde nonde nonde nonde!
ヤ ヤ ヤッホー！ グイグイよし来い！
ya ya yahhou! guigui yoshi koi!
今夜も朝までグイグイグイグイ！
konyamo asamade guiguiguigui!
姫とキャストのParty Party
himeto kyasuto no party party
Fever Fever 歌舞伎町
fever fever kabukichou
來源:
https://goabroad.wenda.sogou.com/question/31112497.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.141.23
... <看更多>